あなたのトレーニングデータを、あなたのフューエリングのために
すでにお使いのプラットフォームを接続すると、Saturday はあなたの実際のトレーニングを、より精度の高い燃料補給・水分補給・電解質の処方へと変えます。各サービスから何を読み取り、どのように利用し、どのように主導権を保てるかを、ここで正確にご説明します。
当社が行うこと、そして行わないことを、率直に
当社はあなたのトレーニング履歴を読み取ります。当社が書き戻す唯一のものは、あなた自身のフューエリングプランであり、それはあなた自身の intervals.icu または TrainingPeaks のアクティビティに単一のコメントとして投稿されます——しかもあなたがそれをオンにした場合に限ります。当社がモデルの学習に利用するのは、その利用規約が許可するサービスのデータに限られ、しかもあなたが同意した後に限ります。当社はあなたのデータを販売せず、広告に利用せず、コーチングアシスタントをあなたの個人データで学習させることも決してありません。いつでも接続を解除でき、その場合は24時間以内にあなたのデータを削除します。
当社が接続するプラットフォーム
各カードには、Saturday がそのプラットフォームから何を読み取り、どのようにクレジット表示・利用するかを示しています。提供は段階的に展開中です——お使いのアプリでまだ接続できないプラットフォームがある場合は、アプリ内にその旨が表示されます。
- Garmin あなたのモデルを改善（お客様の同意のもとで）
- 当社が読み取る内容
- 完了したアクティビティとその全ストリーム（パワー、心拍数、ペース、GPS、気温）に加え、ウェルネス——HRV、睡眠、安静時心拍数。
- 当社のクレジット表示の方法
- Powered by Garmin — お客様固有のデバイスモデルとともに
お客様が明示的に同意した後にのみ、当社のモデル改善に利用します。同意はいつでも撤回できます。
- COROS あなたのモデルを改善（お客様の同意のもとで）
- 当社が読み取る内容
- 完了したアクティビティとその全ストリームに加え、リカバリーおよびウェルネスの指標。
- 当社のクレジット表示の方法
- Powered by COROS — お客様固有のデバイスモデルとともに
COROS に由来するガイダンスは、フィットネスおよびパフォーマンス目的のみであり、医療アドバイスではありません。学習への利用にはお客様の同意が必要です。
- intervals.icu あなたのモデルを改善
- 当社が読み取る内容
- 予定および完了したアクティビティ、秒単位のストリーム、ウェルネス（HRV、睡眠、安静時心拍数）。
当社で最も高速かつ最も深い接続です——すでにお客様の他の多くのデバイスを集約しています。
- Apple Health あなたのモデルを改善
- 当社が読み取る内容
- お客様のデバイス上の許可をもとに、ワークアウト、心拍数、睡眠、アクティブエネルギーを取得します。
お客様のデバイス上での明示的な許可のもと、お客様自身の処方をパーソナライズするためにのみ利用します。
- Wahoo お客様にのみ表示
- 当社が読み取る内容
- 完了したアクティビティとそのストリーム——パワー、正規化パワー、心拍数。
- 当社のクレジット表示の方法
- Powered by Wahoo
お客様の処方を精緻化するためにお客様へ表示するもので、当社のモデルの学習には利用しません。Wahoo は、その利用規約に基づき、このデータを自社の目的のために利用する場合があります。
- Polar お客様にのみ表示
- 当社が読み取る内容
- 完了したアクティビティに加え、Nightly Recharge のリカバリーと HRV。
- 当社のクレジット表示の方法
- 表示される箇所では常に Polar に帰属表示
お客様へ表示するのみで、当社のモデルの学習には利用しません。
- Suunto お客様にのみ表示
- 当社が読み取る内容
- 気温を含む、完了したアクティビティとそのストリーム。
- 当社のクレジット表示の方法
- 表示される箇所では常に Suunto に帰属表示
お客様へ表示するのみで、当社のモデルの学習には利用しません。
- TrainingPeaks お客様にのみ表示
- 当社が読み取る内容
- TSS を含む、完了したワークアウトおよび構造化トレーニングのデータ。
- 当社のクレジット表示の方法
- 表示される箇所では常に TrainingPeaks に帰属表示
お客様へ表示するのみで、当社のモデルの学習には利用しません。
接続の仕組み
-
お客様の同意のもとで接続します
お客様は、プラットフォーム自身の画面で接続を承認します。その画面には、承認する前に何を許可することになるのかが表示されます。お客様が同意するまで、何もインポートされません。
-
トレーニングを読み取り——プランのみを、お求めの場合に限り書き戻します
Saturday は、お客様の完了したアクティビティとウェルネスの指標を読み取ります。intervals.icu および TrainingPeaks については、お客様のフューエリングプランをお客様自身のアクティビティに単一のコメントとして投稿することを許可いただくこともできます——その切り替えはお客様が管理し、当社が、いずれのプラットフォームにおいても、お客様の基礎となるトレーニングデータを変更または削除することは決してありません。
-
処方がより精緻になります
実際のパワー、心拍数、暑熱、リカバリーが、お客様の燃料補給・水分補給・電解質の数値をより正確にします——お客様が実際にどうトレーニングしたかに合わせてパーソナライズされます。
-
お客様が主導権を保ちます
アカウント設定から、またはプラットフォーム自体から、いつでも接続を解除できます。当社は24時間以内にお客様の識別可能なデータを削除し、新しいデータの受信を直ちに停止します。
当社がデータを改善に活用する方法
Saturday は、多くのアスリートにわたるパターンから学習することで改善します——常に非識別化・集約された形であり、あなた個人のプロフィールとして保存することは決してありません。当社が燃料補給モデルを学習させるのは、その利用規約が許可するサービスのデータに限られます：Garmin と COROS（お客様の同意がある場合のみ）、intervals.icu、Apple Health。Wahoo、Polar、Suunto、TrainingPeaks はお客様へ表示するのみで、学習からは除外されます。当社の対話型コーチングアシスタントが、あなたの個人データで学習されることは決してありません。
当社は Strava や Oura に接続することも、そこからインポートすることも、それらで学習することも一切ありません。
いつでも、24時間以内に削除
連携を解除するか、アカウントを削除すると、当社はお客様の識別可能なデータ——生のアクティビティ、ウェルネス、データベースおよびデータウェアハウス上のコピー、そして当社がそこから導出した特徴量——を24時間以内に削除し、プラットフォームを直ちに切断します。すでに学習済みのモデルを編集することはできないため、当社はもはやお客様を含まないデータから毎月再学習を行います。これにより、非識別化されたデータの残存的な影響は、長くとも1サイクル以内——通常は約30日、決して90日を超えることなく——に消失します。