アプリのプライバシーポリシー
Saturday: Pro Fuel & Hydrationアプリ(提供:Saturday Inc.)
2026年10月24日発効
本書は、英語の原文書を参考のために翻訳したものです。本翻訳と英語版との間に矛盾または不一致がある場合は、英語版が優先します。
プライバシーへの私たちのコミットメント
Saturday Inc.(以下「Saturday」「当社」といいます)は、アスリートがより良く補給し水分を摂取できるよう支援するために、Saturday: Pro Fuel & Hydrationアプリを開発しています。当社は、個々のユーザーであるあなたに対する補給および水分摂取の推奨の処方を改善するため、またSaturdayのどの部分が誰に役立っているかを理解するために、個人データを収集します。また、あなたがアプリで入力・記録した内容を、Saturdayの共有モデルの学習にも利用します。ただし、18歳未満の方のデータは利用せず、当社の記録上EUまたはEEA、英国、スイス、ワシントン州、ネバダ州の外にいると確認できない方の健康データも、ご本人がアプリで同意しない限り利用しません(アクティビティプラットフォーム連携に関する開示、第6条)。
当社はあなたのデータを販売しません。広告を配信しません。あなたのデータを広告主と共有しません。当社はあなたがより良いパフォーマンスを発揮できるよう支援するために存在し、あなたのデータはその目的のために用いられます。
本プライバシーポリシーは、当社が何を収集し、なぜ収集し、誰が当社に代わって処理し、あなたがどのような権利を有するかを説明します。当社のウェブサイト(saturday.fit)もご利用の場合は、ウェブサイトのプライバシーポリシーをご覧ください。あなたがワシントン州の居住者である場合、またはアプリがあなたの健康データを処理する場合は、健康データのプライバシーポリシーもあわせてご覧ください。
データ管理者
データ管理者:Saturday Inc.
8 The Green, STE A, Dover, DE 19901
連絡担当者:Alex Harrison
連絡用メールアドレス:support@saturdaymorning.fit
収集する情報とその理由
当社は、あなたの栄養、補給、水分摂取の推奨をパーソナライズするためにデータを収集します。以下は、当社が収集する情報です。
本人確認およびアカウントデータ
当社は、あなたのアカウントを作成・保護し、あなたと連絡を取り、複数のデバイス間でデータを同期できるよう、あなたのメールアドレス、あなたがアカウントに追加するその他のメールアドレス、表示名、Firebase UID、認証方法(Google Sign-In、Apple Sign-In、メールアドレスとパスワード、または当社がメールで送るサインインリンク)を収集します。
健康データおよび生体データ
当社は、あなたの身体と活動レベルに合わせてパーソナライズされた補給、水分摂取、電解質の推奨を算出できるよう、健康データおよび生体データを収集します。これには以下が含まれます。
- 身体データ: 体重、性別、生年
- 発汗プロファイル: 発汗量、塩分濃度
- 補給プロファイル: 摂食障害フラグ、減量の希望、フィットネスレベル、満腹感、渇望、炭水化物摂取量の範囲、通常の炭水化物消費量
- 補給に関する懸念: 胃腸の不調、けいれん、立ちくらみ、暑さへの耐性、空腹、のどの渇き、飲水への抵抗感、パフォーマンスに関する懸念
- 競技別: 水泳の自己ベスト(強度推定に使用)
活動データ
当社は、リアルタイムおよび活動後の補給分析を提供できるよう、あなたの運動活動に関するデータを収集します。これには以下が含まれます。活動の種類、時間、強度、熱ストレス、活動中に摂取した栄養、メモ、評価、活動とともに記録した症状と睡眠。
デバイスおよび技術データ
当社は、バグの修正、アプリの安定性の監視、すべてのユーザーの体験向上のため、アプリのバージョン、オペレーティングシステムのバージョン、クラッシュデータ、分析イベントを収集します。また、当社のサーバーは各リクエストの送信元IPアドレスを記録します(「データの保持」を参照)。さらに、場所によって異なるルールを適用するため、あなたのアプリの接続元の国(独自のルールがある一部の米国の州については州)と、あなたのApp StoreまたはGoogle Playアカウントの国も保持します。また、アプリは、あなたにどの同意に関する質問を表示するかを判断するため、あなたのスマートフォンの地域とタイムゾーンの設定を、保持することなく読み取ります。
ストアアカウントの国、Saturdayを知ったきっかけ、サブスクリプションページの閲覧
当社は、Saturdayのどの部分が誰に、どの国で役立っているかを理解するため、あなたのApp StoreまたはGoogle Playアカウントの国、AndroidではSaturdayを知ったきっかけ(アプリをインストールしたGoogle Playリンクに記載された参照元、メディア、キャンペーン)、およびサブスクリプションページを開いた日時(最初と最後に開いた日時と、開いた回数)を記録します。無料トライアルの延長など、オファーのバージョンをテストする場合は、あなたに引き続き同じバージョンを提供し、バージョンを比較できるよう、あなたに割り当てられたバージョンとその日時も記録します。この記録は最後に割り当ててから425日間、またはあなたがアカウントを削除するまで保持します。プランが解約された場合は、その日時と、ストアから報告される理由も記録します。理由とは、Google Playの解約アンケートへのあなたの回答とそこに入力した内容、ウェブサイトのプランについてStripeが記録する理由とコメント(ある場合)、またはプランの終了についてAppleが示す理由(解約や支払いの問題など)です。表示するオファーやアプリ内のヒントを選ぶ際に、健康に関するあなたの回答は使用しません。ただし例外として、18歳未満のアスリートには本人が同意した場合にのみマーケティングメールと利用再開を促すオファーをお送りし、解約時のオファーや無料トライアルのオファーはお送りしないようにするため、あなたの生まれ年を使用します。
セキュリティログ
当社は、Saturdayのアカウントに対して行われた操作のセキュリティログを保持します。各エントリには、誰が操作したか、何をしたか、どのアカウントまたは記録が対象か、およびいつ行われたかが記録されます。一部のエントリには変更内容も記録され、そこに氏名やメールアドレスが含まれる場合があります。あなたのアカウントに関するエントリには、サインインやアプリへの復帰(これにより、あなたのデバイスがあなたのアカウントに再び切り替えられることが記録されます)、デバイス上でのアカウントの切り替え、コーチの招待の承諾または辞退、コーチの削除など、あなたが行う操作と、コーチによるあなたへの招待や栄養設定の変更、Saturdayのスタッフが当社のコーチ向けウェブサイトであなたとしてサインインすることなど、あなたに関わる他者の操作が含まれます。新しい電話や復元した電話であなたを再びサインインさせるキーに関するエントリには、IPアドレスそのものではなく、あなたのIPアドレスから作成したコードが記録されます。このコードにより、当社はアドレス自体を保持することなく、これらの操作のうち2つが同じアドレスから行われたかどうかを判別できます。あなたがキーを設定または使用する際には、あなたの電話の機種も記録されます。アプリでの操作のその他のエントリには、あなたのIPアドレスと、アプリが接続に使用するソフトウェアの名前とバージョンが記録されます。当社のコーチ向けウェブサイトであなたが行う操作のエントリには、あなたのIPアドレスと、あなたのブラウザを示す情報(ユーザーエージェント)が記録されます。当社はこのログを、アカウントの保護と、セキュリティインシデントおよび紛争の調査に使用します。
位置データ
あなたが活動を記録する際、当社は地域の気象(気温、湿度、風)を取得するためにデバイスの位置情報を使用します。これにより、あなたが実際にトレーニングを行った状況に合わせて、発汗率および水分摂取の計算を調整できます。アプリは、およそ1キロメートルの範囲に丸めたおおよその位置を、その照会のためにOpenWeatherMapに送信し、あなたの市区町村や地域を調べるために電話に組み込まれた地名検索機能(iPhoneではAppleのもの、AndroidではGoogleのもの)に送信します。以前のバージョンのアプリは、デバイスの正確な座標をそのどちらにも送信します。デバイスの正確な座標が活動とともに保存されることはありません。アプリのサポートオプションから当社にメールを送る場合、アプリが作成するメールの下書きには、約1 kmに丸めたデバイスの位置も含まれます(以前のバージョンのアプリでは、あなたの正確な座標が含まれます)。この位置は送信前に削除できます。当社は、各活動とともにおおよその位置、すなわちあなたの市区町村や地域と、およそ1キロメートルの範囲に丸めた座標を保存します。これにより、あなたの気象に基づく補給が時間の経過とともにより正確になり続けます。これが販売されたり広告主と共有されたりすることは決してなく、あなたが活動またはアカウントを削除すればいつでも削除されます。
TrainingPeaks、COROS、Polar、Suunto、Wahoo、またはRide with GPSを接続した場合、当社は、プラットフォームから送られてきたワークアウトデータのコピーも保持します。ワークアウト中にあなたのデバイスがGPSを記録していた場合、そのコピーにはあなたのルートが、プラットフォームが送信する精度で含まれます。この精度は、あなたのデバイスとその設定によって異なります。COROS、Polar、Suunto、Wahoo、およびRide with GPSのワークアウトについては、正確な開始地点(あなたのデバイスが最初に記録した位置)も活動とともに保存します。あなたがRide with GPSに保存したルートも、それぞれのトラックとともに保持します(「第三者との同期データ」を参照)。これらのデータの保持期間と、プラットフォームの接続を解除した場合の扱いについては、アクティビティプラットフォーム連携に関する開示に記載しています。intervals.icuからは、正確な位置を一切保持しません。18歳未満の方については、保持するワークアウトデータからルートと正確な開始地点を削除し、約1 kmに丸めた開始地点のみを保存します。保存されたルートのトラックはそのまま保持します。
第三者との同期データ
あなたが第三者プラットフォームを接続した場合、統合された補給の推奨を提供するために、当社はそのサービスからデータを受け取ります。
- TrainingPeaks:プロフィールデータ(氏名、メール、体重、性別、誕生月、タイムゾーン、使用する単位、アカウントがPremiumかどうか、およびコーチがいる場合はTrainingPeaksのコーチのID)、および計画済み・完了済みのワークアウトデータ(ユーザーが開始するOAuth接続)
- Intervals.icu:データストリームを含む計画済み・完了済みのワークアウト、およびウェルネスデータ(心拍変動、安静時および睡眠中の心拍数、睡眠、レディネス、VO2max、体重)(ユーザーが開始するOAuth接続)
- COROS:過去3か月間の完了したワークアウトとすべての新しいワークアウト(スポーツ、開始・終了時刻、時間、距離、ペース、ケイデンス、歩数、カロリー、記録した時計)、各ワークアウトのファイル(心拍数、パワー、ケイデンス、標高、気温、GPSルート)、ならびに日々のリカバリーデータ(安静時心拍数、心拍変動、睡眠の開始・終了時刻、睡眠中の心拍数、歩数、カロリー)(ユーザーが開始するOAuth接続)
- Polar:完了したエクササイズとそのサンプルおよびGPSルート、Nightly Rechargeのリカバリー(心拍変動を含む)、睡眠(睡眠段階とスコア)、ならびにあなたのPolarの身体プロフィール(体重、身長、最大心拍数と安静時心拍数、心拍閾値、VO2max)(ユーザーが開始するOAuth接続)
- Suunto:完了したワークアウトと各ワークアウトのファイル(GPSルートと外気温を含む)、ならびにSuuntoが送信する日々の睡眠とリカバリーの概要(睡眠時間と睡眠段階、睡眠中の心拍数、心拍変動、睡眠の質、リカバリーバランス、ストレス状態)(ユーザーが開始するOAuth接続)
- Wahoo:完了したワークアウトとその概要、および各ワークアウトのファイル(パワー、心拍数、ケイデンス、速度、気温、記録されている場合はGPSルート)(ユーザーが開始するOAuth接続)
- Ride with GPS:過去3か月間のライドと、新規または編集されたすべてのライド(名前と説明、スポーツ、開始時刻、時間、距離、速度、標高、心拍数、パワー、ケイデンス、気温、カロリー、記録したデバイス、ギア、写真の情報、市区町村・地域・国)と各ライドのGPSトラック、ならびにあなたが保存したルート(接続時に最近更新された50件、その後は新規または編集されたすべてのルート。名前、スポーツ、距離、獲得標高と下りの標高、標高を含むルートのトラック、路面と道路の種類、未舗装の割合、市区町村・地域・国、ルート上に示されたエイド・給水・補給の地点)(ユーザーが開始するOAuth接続)
あなたが接続するアクティビティプラットフォームはすべて、アクティビティプラットフォーム連携に関する開示で詳しく説明しています。各プラットフォームについて、当社が読み取る内容、書き戻す内容、切断した場合の扱いを記載しています。
製品スキャン
あなたが製品のバーコードをスキャンしたり栄養成分表示を撮影したりすると、当社は、すべてのアスリートが目にする製品情報を作成・確認するため、バーコード、写真、そこから読み取った栄養情報を当社の製品データベースに保存します。最大90日間は、スキャンにあなたのアカウントIDとメールアドレスが含まれ、写真のファイル名にあなたのアカウントIDが含まれることもあります。その後は、それらはランダムなコードのみであなたを識別し、別の記録がそのコードをあなたのアカウントに結びつけます。あなたがアカウントを削除してから24時間以内に、当社はあなたが撮影した表示の写真を削除し、スキャンからあなたのアカウントID、メールアドレス、およびそのコードを取り除き、そのコードをあなたに結びつける記録を削除します。バーコードと栄養情報は、あなたと結びつくものが何もない状態で残ります。
他のアスリートからの招待
あなたが他のアスリートの招待リンクから参加した場合、あなたがサブスクリプションを開始したときにその人に特典を付与できるよう、誰からの招待だったかを記録します。招待をアプリストア経由で引き継ぐため、AndroidではアプリをインストールしたGoogle Playのリンクから招待コードを読み取り、iPhoneではアプリを初めて開いたときに一度だけ、当社の招待ページが置いた招待コードがクリップボードにないかを確認し、そのコードを消去します。
あなたが共有するコーチ
あなたがアカウントをコーチと共有した場合、そのコーチは、共有している間、あなたのプロフィール、あなたの活動、およびそこから作成されたレポートとプランを閲覧でき、あなたが与える権限により、あなたの活動を作成・編集したり、あなたの栄養設定を変更したりすることもできます。コーチが閲覧できる内容は、当社のコーチプライバシーポリシーに記載しています。
パートナープラットフォーム(Saturday API)
一部のコーチング/トレーニングプラットフォームは、当社のAPIを通じてSaturdayの栄養エンジンを統合しています。これらのプラットフォームをご利用で、Saturdayアカウントのメールアドレスがプラットフォームに登録されたメールアドレスと一致する場合、両者の記録をリンクし、お持ちのSaturdayサブスクリプションでそのプラットフォーム内でもフル精度のデータを利用できるようにすることがあります。同じものに二重にお支払いいただくことはありません。このリンクによってプラットフォームが知り得る情報は、お客様のサブスクリプション階層(フル精度が有効かどうか)のみであり、お支払い情報、購入履歴、Saturdayのプロフィールデータが共有されることは一切ありません。照合はメールアドレスの完全一致のみで行われ、曖昧なケースはリンク作成前に必ず人間が確認し、サブスクリプションの失効とともにアンロックは自動的に終了します。アカウントがリンクされると、Saturdayにすでに保存されているフュエリングプロフィールの情報(体重、発汗プロフィール、フュエリングの好みなど)が計算時に使用され、パートナープラットフォーム側で不足している回答を補うことがあります。これにより、そのプラットフォーム上の数値もSaturday内と同じ精度になります。これらの保存された値はお客様のフュエリングを計算するためにのみ使用され、「フュエリングプロフィールを共有する」オプションを有効にしない限り、プラットフォームに表示されることは一切ありません。
コーチ
Saturdayでコーチとつながった場合、当社はコーチとの各関係の記録を保持します。この記録には、どのコーチがあなたのデータを閲覧できるか、あなたとコーチの氏名とメールアドレス、あなたがコーチに与えたアクセス権、そのコーチがあなたのメインのコーチかどうか、および関係がいつどのように始まり、終了したかが含まれます。また、コーチはあなたについてメモを書くことができ、あなたはそのメモを見ることはできません。コーチは、あなたのデータを閲覧できる他のコーチとメモを共有することもできます。これらのメモの管理者はSaturdayではなくあなたのコーチであり、当社はコーチのためにメモを保存します。コーチが閲覧・実行できることについては、コーチプライバシーポリシーに記載しています。
当社が収集しないもの
明確さと透明性のために:
- 当社はクレジットカード番号を収集または保存しません(支払いはすべてApple、Google、またはStripeによって処理されます)
- 当社は、あなたがどこへ移動したかを記録するためにあなたのデバイスを使用することはありません。デバイスの位置は、上記の「位置データ」に記載したとおりにのみ使用します。当社が保持する正確な位置は、あなたが接続したプラットフォームから送られてくるワークアウト、および以前のバージョンのアプリから送信された、デバイスの正確な座標を含むサポートメールに由来するものです
- 当社はいかなる第三者にもデータを販売しません
- 当社は広告主とデータを共有しません
- 当社はいかなる種類の広告も配信しません
第三者サービス
当社は、アプリの運営および改善のために以下の第三者サービスを利用します。各サービスは、その機能を果たすために必要なデータのみを受け取ります。
Firebase / Google Cloud(Google LLC)
- Firebase Authentication: あなたのサインイン認証情報とアカウントのセキュリティを管理します
- Cloud Firestore: あなたのプロファイル、活動、設定を保存します
- Firebase Analytics:アプリの利用方法を、氏名やメールアドレスではなくあなたのアカウントIDに紐づいた利用イベントとして記録し、利用状況と改善点の把握に役立てます。Firebaseは各セッションのIPアドレスから国と地域も推定します。Androidでは、あなたがスマートフォンの設定で広告のカスタマイズをオフにしていない限り、Firebaseはあなたのスマートフォンの広告IDも収集します
- Firebase Crashlytics: バグを迅速に特定して修正できるよう、クラッシュレポートを収集します
- Firebase Performance Monitoring: アプリの速度と応答性を測定します
プライバシーポリシー:firebase.google.com/support/privacy
Klaviyo(Klaviyo, Inc.)
当社は、オンボーディング、ヒント、オファー、製品アップデートを含むメールでの連絡にKlaviyoを利用します。Klaviyoは、関連性が高くパーソナライズされたメッセージを送信できるよう、あなたの氏名、メールアドレス、アカウントID、プロフィールから性別、年代(生まれ年から算出)、スポーツ、フィットネスレベル、本気度、発汗レベルと汗の塩分、および1時間あたりの補給目安の例(水分、ナトリウム、炭水化物)、さらにオンボーディングを完了したかどうか、マーケティングメールに関するあなたの選択、最初のワークアウトを記録した日時、無料トライアルとサブスクリプションの状態および日付、購入(プラン、価格、ストア、支払いの参照番号、利用したオファー、あなたを当社に導いたキャンペーンリンクまたはパートナー)、支払いの失敗と解約、当社が送るオファー、アプリの言語、およびコーチがあなたのサブスクリプションの支払いをやめた場合はそのコーチの名前とあなたのアクセスが終了する日付を受け取ります。Klaviyoは、あなたが当社のメールを開いた日時と、クリックしたリンクも記録します。あなたがギフトを購入した場合や、コーチまたは他のアスリートがあなたを招待した場合、Klaviyoはそのメールに必要な情報(関係者の名前とメールアドレス、ギフトのメッセージなど)も受け取ります。
当社があなたのアカウントをメールリストに追加するのは、あなたがメールアドレスを確認した後のみです。そのアドレスでGoogleまたはAppleを使ってサインインすると確認され、メールアドレスとパスワードのアカウントの場合は、当社が確認用のリンクをメールでお送りします。アプリで入力した年齢、またはApp StoreやGoogle Playが報告する年齢層から判断してあなたが18歳未満の場合、マーケティングメールが届くのは、アプリでチェックボックスにチェックを入れた場合のみです。アカウントの作成から1時間以内に当社がそのどちらも把握できない場合は、把握できるまであなたを成人として扱います。App StoreまたはGoogle Playの国、あるいは電話の地域設定またはタイムゾーンが欧州経済領域、英国、またはスイスを示す場合も、アプリが確認し、マーケティングメールが届くのはチェックボックスにチェックを入れた場合のみです。チェックを入れないままにした場合は、同意しないものとして扱います。接続元の場所がこれらの地域を示す場合も、あなたの同意がない限り当社はあなたを登録しません。以前のバージョンのアプリが確認するのは、地域をこれらのいずれかに設定した電話でアプリの登録オプションを使ってアカウントを作成した場合のみで、これらのバージョンでは、当社の記録上あなたの所在地がこれらの国のいずれかである場合、あなたの同意がない限り当社はあなたを登録しません。コーチがあなたのアカウントを作成した場合、マーケティングメールが届くのは、あなた自身が同意した場合のみです。それ以外の場合は、アドレスが確認され、あなたがアプリを開いた時点で当社があなたを登録します。ただし、以前にそのアドレスで当社のメールの配信を停止している場合は除きます。チェックボックスは最初はチェックが入っておらず、あなたはいつでも配信を停止できます。
プライバシーポリシー:klaviyo.com/legal/privacy-notice
Brevo(Sendinblue Inc.)
Brevoは、サインインリンク、パスワード再設定、メールアドレスの確認、領収書、サブスクリプションに関するお知らせなどのアカウントおよびサービスのメールと、コーチがあなたのために作成したアカウントをあなたが引き継ぐためのメールや、あなたがコーチのロスターに入っている場合にあなたのセッションについてコーチに送る通知など、コーチポータルのメールを配信します。当社とのコンサルテーションの後には、Brevoが当社のフォローアップのオファーも配信しますが、これはあなたが当社のマーケティングメールを受け取っている場合にのみ送ります。Brevoは、各受信者の名前とメールアドレス、およびメールの内容を受け取り、メールが開かれた日時とクリックされたリンクを、その送信元のIPアドレスとともに記録します。また、Brevoの規約では、BrevoがこれらのデータをBrevo自身のための統計の作成に利用することも認められています。
プライバシーポリシー:brevo.com/legal/privacypolicy
Cloudflare (Cloudflare, Inc.)
Cloudflareは、TrainingPeaksなどのアプリの接続と切断やAI機能についてのあなたの選択など、アプリの一部のリクエストを当社のサーバーに転送し、当社の招待リンクとダウンロードリンクを運用し、コミュニティフォーラムを攻撃から保護します。リクエストを届けるために、各リクエストのIPアドレス、ヘッダー、および内容を処理します。
プライバシーポリシー:cloudflare.com/privacypolicy
コミュニティフォーラム(forum.saturday.fit)
当社のコミュニティフォーラムは、オープンソースのフォーラムソフトウェアDiscourseを当社のGoogle Cloudサーバー上で運用しています。Saturdayからフォーラムを開くと、Saturdayアカウントでサインインし、フォーラムはあなたのアカウントID、メールアドレス、表示名、メールアドレスから作成されたユーザー名、プロフィール写真(設定している場合)、およびサブスクリプションの種類を受け取ります。フォーラムに投稿した内容は他のメンバーに表示されます。
Stripe(Stripe, LLC)
Stripeは、ウェブベースの購入の支払いを処理します。当社は、チェックアウトセッションを作成するためにあなたのメールアドレスをStripeに送信します。Stripeはすべてのクレジットカードデータを直接処理します — 当社があなたのカード番号を見ることも保存することも一切ありません。
プライバシーポリシー:stripe.com/privacy
Apple App StoreおよびGoogle Play Store
アプリ内サブスクリプションは、すべてAppleおよびGoogleによって管理されます。当社は購入確認のレシートを受け取りますが、あなたの支払い方法の詳細にはアクセスできません。
Google/Appleサインイン
GoogleまたはAppleでサインインすることを選択した場合、認証プロバイダーは、あなたのアカウントを作成するためにあなたの氏名とメールを当社と共有します。Apple Sign-Inでは、あなたのメールアドレスを非表示にすることができます。
TrainingPeaks(Peaksware, LLC)
TrainingPeaksを接続することを選択した場合、あなたがトレーニング計画とあわせて補給の推奨を確認できるよう、当社は予定および完了したワークアウトとプロフィール情報を読み取ります。フューエリングプランをあなたのワークアウトへのコメントとして投稿するのは、あなたが送信した場合、または自動送信をオンにした場合に限ります。この接続はユーザーがOAuthを通じて開始するもので、いつでも切断できます。アプリ内であなたが許可した場合、当社は予測を改善するために、あなたの完了したTrainingPeaksのワークアウトと、それについてあなたが記録した内容からも学習します(アクティビティプラットフォーム連携に関する開示をご覧ください)。
プライバシーポリシー:trainingpeaks.com/privacy-policy
Intervals.icu
Intervals.icuを接続することを選択した場合、当社は予定および完了したワークアウト、そのデータストリーム、ウェルネスデータを読み取ります。フューエリングプランを完了したアクティビティへのコメントとして投稿するのは、あなたが送信した場合、または自動送信をオンにした場合に限ります。予定されたワークアウトについては、カレンダー項目に数値がない場合、またはSaturdayが設定した数値のままである場合に、アプリがそのカレンダー項目の予定の1時間あたり糖質量をプランの数値に設定します。あなたまたはコーチが入力した数値をアプリが置き換えるのは、あなたが指示した場合に限ります。この接続はユーザーがOAuthを通じて開始するもので、いつでも切断できます。
プライバシーポリシー:intervals.icu/privacy.html
OpenWeatherMap(OpenWeather Ltd)
当社は、活動時に、およそ1 kmに丸めたあなたの位置(以前のバージョンのアプリはデバイスの正確なGPS座標を送信します)をOpenWeatherMapに送信し、発汗率の計算のために気温、湿度、気象条件を取得します。送信した座標を当社が保持することはありません。この照会については、当社は、あなたの気象に基づく補給を時間の経過とともに改善するために、あなたの活動とともにおおよその(約1 km)位置のみを保持します。
プライバシーポリシー:openweather.co.uk/privacy-policy
Open Food Facts
あなたが製品のバーコードをスキャンすると、当社は栄養情報を調べるためにOpen Food Factsデータベースに問い合わせます。Open Food Factsはバーコードのみを受け取ります。
プライバシーポリシー:world.openfoodfacts.org/privacy
Vertex AI上のGoogle Gemini(Google LLC)
当社は、以下の機能のために、Google Cloud Vertex AIを通じてGoogleのGeminiモデルを利用しています。Googleは、同社のクラウドデータ処理条件に基づき、当社の処理者としてこのデータを当社のために処理し、同社のモデルの学習には利用しません。
- 栄養成分表示の写真:栄養成分表示を撮影すると、製品の栄養情報を読み取るために写真をGeminiに送信し、すばやく記録できるようにします。写真とあわせて送信するのは、多くともあなたの国(電話の地域設定、またはApp StoreもしくはGoogle Playのアカウントによるもの)のみで、これはGeminiが表示を読み取る助けとするためです。あなたの名前、メールアドレス、アカウントIDは送られません。写真は当社の製品データベースに保存します(「製品スキャン」を参照)。
- TrainingPeaksのワークアウト:接続されたTrainingPeaksのワークアウトの種類とキーワードから、セッションの内容、または筋力トレーニングのセッションの強度を判別できない場合、当社はそのセッションを識別するために、タイトル、説明、アクティビティ前のコメント、タグ、TSSの計算方法、構造化ステップの数、パワーデータの有無、および筋力トレーニングとクロストレーニングのセッションについてはワークアウトの種類をGeminiに送信します。あなたの名前、メールアドレス、アカウントIDは送信されません。
- Saturday AI:アプリ内アシスタントであるSaturday AIを使用すると、当社はあなたのメッセージ、あなたがアクティビティに書いたメモ、および必要に応じてあなたのプロフィールと体重、アクティビティ、症状、睡眠、補給プランをGeminiに送信します。あなたがアカウントを共有しているコーチが、アプリでSaturday AIにあなたについて質問した場合、当社はコーチのメッセージと、必要に応じて、コーチが閲覧できるものと同じあなたに関する情報をGeminiに送信します。
- コーチ向けレポート:あなたがコーチのロスターに入っていて、コーチがAIによる補給レポートまたはロスターサマリーを依頼した場合、最近のセッションの要約(日付、スポーツ種目、時間、水分・炭水化物・ナトリウムの計画をどの程度守ったか、あなたの評価、睡眠時間、あなたが報告した症状)をGeminiに送信します。ロスターサマリーには、注意が必要な各アスリートの名前(名前が設定されていない場合はメールアドレス)とその理由も含まれます。
Saturday AIは、アプリから確認があったときにあなたがAI機能を許可した場合にのみ動作します。許可を断った場合、当社はこれらのいずれもGeminiに送信しません。これらの機能の対象は18歳以上のアスリートのみです。あなたがSaturday AIの回答を評価した場合、そのチャットがSaturdayのアシスタントの学習に役立てられることがあります。ただし、そのチャットが基にしている接続済みのすべての提供元が学習に利用できる場合に限ります(アクティビティプラットフォーム連携に関する開示をご覧ください)。サブスクリプションをご利用中の場合は、「マイプロフィール」>「設定」でいつでもオフにできます。当社の記録上、法律により事前の同意が必要な地域(EUまたはEEA、英国、スイス、ワシントン州、ネバダ州、コネチカット州)にいる方、またはSaturdayが所在地を判断できない方は、この設定が最初はオフになっており、サブスクリプションがなくても同意を撤回できます。
大規模言語モデルの学習:上記のとおり、当社はあなたが評価したSaturday AIとのチャットを、Saturday AIの基盤となる言語モデルの学習に役立てるために収集します。それ以外の個人データを大規模言語モデルの学習に使用することはなく、その目的で個人データを販売することもありません。
あなたが欧州経済領域、英国、スイス、またはコネチカット州にいることを当社が把握している場合、アプリであなたが許可しない限り、あなたのTrainingPeaksのワークアウトまたはコーチ向けレポートのためのセッションの要約をGeminiに送信しません。当社はこれを、あなたのアプリの接続元の国(コネチカット州については州)と、あなたのApp StoreまたはGoogle Playアカウントの国から判断します。これは栄養成分表示の写真には適用されません。
Googleは、類似のリクエストへの応答を速めるために、リクエストとその応答を最長24時間保持することがあり、同社の安全システムがフラグを立てたリクエストを、不正利用と安全の監視のためだけに最長90日間保持することがあります。これらのリクエストは、任意の国にあるGoogleのデータセンターで処理される場合があります(「データの国際的な移転」を参照)。
プライバシーポリシー:Google Cloudプライバシー通知
処理の法的根拠(GDPR)
当社は、以下の法的根拠に基づいてあなたの個人データを処理します。
- 契約の履行: あなたのアカウント、活動、健康データの処理は、あなたが申し込んだ補給・水分摂取サービスを提供するために必要です。
- 同意: 健康/生体データの処理は、あなたがアカウントを作成する際に与える同意に基づいており、あなたはアカウントを削除することでいつでもこれを撤回できます。アプリがマーケティングメールの受信を希望するかどうかを確認する場合(上記のKlaviyoをご覧ください)、当社はあなたがチェックボックスにチェックを入れた場合にのみ、その同意に基づいてマーケティングメールを送信します。あなたは配信を停止することで、いつでもこの同意を撤回できます。
- 正当な利益: 分析、クラッシュレポート、パフォーマンス監視は、すべてのユーザーのためにサービスを維持・改善するのに役立ちます。セキュリティログは、アカウントの保護と、セキュリティインシデントおよび紛争の調査に役立ちます。当社が確認せずにあなたをマーケティングメールに登録する場合(上記のKlaviyoをご覧ください)、この根拠に基づいて送信し、あなたはいつでも配信を停止できます。
- 法的義務: 当社は、税法および会計法上の要件に従って購入記録を保持します。
自動化された意思決定
アプリは、あなたのプロファイルデータ、活動データ、環境条件に基づいて、パーソナライズされた栄養、補給、水分摂取の推奨を生成するためにアルゴリズムを使用します。これらの推奨はサービスの中核的な目的です。これらは、あなたに法的効果またはそれと同様に重大な影響を生じさせる決定を行うために使用されることはありません。あなたはいつでもあらゆる推奨を無効にしたり無視したりでき、推奨がどのように算出されるかについて質問がある場合は当社にお問い合わせいただけます。
また当社は、18歳以上のアスリートの過去の無料トライアルで学習させたモデルを使用し、あなたの無料トライアルの最初の5日間(サインインの方法、選んだ単位、化学がどれくらい好きかという質問への回答、アカウントを作成した時期とトライアルの開始時期、作成した補給プラン)から、あなたがサブスクリプションを開始する可能性を推定します。当社がこの推定を行うのは、無料トライアル中に当社から個人的なメッセージを送る相手を選ぶため、およびトライアルへのどの変更が役立つかを測るためだけです。この推定によって、あなたへの推奨、価格、アプリで利用できる機能が変わることはありません。
データの保持
当社は、あなたのデータを以下の期間にわたり保持します。アカウントの削除をもって期間が終了する場合、当社の削除処理はアカウントの削除から数分以内にデータを消去し、取りこぼしがあれば毎日のチェックで消去します。
- アカウントおよびプロフィールデータ:アカウントがある間は保持し、あなたがアカウントを削除してから24時間以内に削除します
- アクティビティデータ:アカウントがある間は保持します。あなたがアクティビティまたはアカウントを削除すると、当社は分析用のコピーを含め、そのアクティビティを24時間以内に削除し、プラットフォームから送られてきたそのアクティビティの元のファイルを32日以内に削除します。接続プラットフォームのデータはアクティビティプラットフォーム連携に関する開示に従います。
- Ride with GPSの学習に関する記録:あなたのRide with GPSのライドを当社のモデルの学習に利用できるかどうかに関する当社の記録です。接続元を確認した場合はその結果(国と米国の州、App StoreまたはGoogle Playのアカウントが米国のものかどうか、接続に使用したネットワークの種類、除外した場合はその理由。IPアドレスは含みません)、ライドを学習に利用できるようになった接続またはそれを停止した再接続、およびライドを除外するようあなたが求めた依頼を含みます。アカウントがある間は、Ride with GPSの接続を解除した後も保持し、アカウントの削除とともに削除します。
- コーチとの関係の記録: あなたのアカウントとコーチのアカウントの両方が存在する間(関係の終了後を含む)。同じコーチと再びつながった場合は、新しい記録が古い記録に置き換わります。いずれかのアカウントが削除された時点で削除されます
- コーチがあなたについて書いたメモ: コーチのアカウントが削除されるまで。関係が終了したとき、またはあなたがアカウントを削除したときには削除されません(下記のアカウントの削除をご覧ください)
- 購入記録(購入した内容、購入日時、価格、ストアの取引参照番号、あなたのアカウントID、および解約したプランについては解約の日時と理由):税務および会計のため、購入後少なくとも7年間。その後の削除は予定されていません。あなたがアカウントを削除すると、当社は購入記録からあなたのメールアドレスと解約時に入力した内容を削除します
- エラーログおよびクラッシュデータ:当社のエラーログは、アカウントIDを90日間保持します。その後は技術的な詳細のみを保持します:エラーの種類、アプリ内で発生した箇所を示すスタックトレース、アプリとOSのバージョン、日付と時刻(1時間単位)、そして短いコードと定型的なエラー表現の固定リストにある語だけに絞ったエラーメッセージの残りの部分です。アカウントID、メールアドレス、その他の識別子、およびスタックトレース以外でこのリストにないすべての語(名前やあなたが入力した内容など)は削除し、残ったものを誰かに結びつけようとはしません。また、同じ方法で絞ったメッセージをラベルとして、エラーの種類ごとの1日あたりの件数も保持します。Firebase Crashlyticsが収集するクラッシュレポートは、Googleが90日間保持し、その後削除を開始します。
- サーバーログ:30日間。あなたのアカウントID、メールアドレス、IPアドレスが含まれることがあります。
- セキュリティログ: 各エントリは書き込みから1年が経過した後1日以内に削除され、セキュリティ関連のエントリは2年が経過した後1日以内に削除されます。セキュリティ関連のエントリには、Saturdayのスタッフがあなたとしてサインインすること、当社のコーチ向けウェブサイトで行われたプライバシーリクエスト、APIキー、セッションのサインアウト、2段階認証、シングルサインオン、役割と権限、コーチング組織の所有権の移転、およびデバイスのアクセス(あなたがサインインまたはアプリに復帰したときに作成され、デバイスがあなたのアカウントに再び切り替えられるようにする記録、およびアカウント間の切り替え)が含まれます。アカウントを削除してもこれらのエントリは削除されず、このスケジュールに従って削除されます
- 利用状況の分析データ(Google Analytics for Firebase、あなたのアカウントIDに紐づく):Googleはユーザー単位のデータをアプリでのあなたの最後のアクティビティから14か月間、イベント単位のデータを2か月間保持します。当社は、Google BigQuery内のこれらのイベントのコピーを、あなたがアカウントを削除するまで保持します。アカウントを削除すると、当社はGoogleにあなたの利用状況の分析データの削除を依頼し(Googleは約2か月以内に削除を完了します)、4日以内に、あなたのアカウントで記録されたイベントと、あなたのアカウントだけが使用したアプリのインストールからのイベントを当社のコピーから削除します
- 無料トライアルの記録:あなたがアカウントを削除した場合、当社は、メールアドレスそのものではなく、メールアドレスから作成した一方向のコードと、無料トライアルの終了日およびあなたがアカウントを削除した日を3年間(以前のバージョンのアプリからアカウントを削除した場合は2年間)保持します。当社はこのコードからメールアドレスを読み取ることはできず、新しいアカウントが同じアドレスを使用しているかを確認し、無料トライアルが一度だけ利用されるようにするためだけに使用します。これ以外にあなたに関する情報は保持されません。以前のバージョンのアプリは、アカウントの削除時にメールアドレスそのものを当社に送信します。当社はそれを24時間以内にコードに置き換え、アドレスを削除します。
- 製品スキャン:バーコード、栄養成分表示の写真、そこから読み取った情報は、当社の製品データベースに残ります。あなたのアカウントIDとメールアドレスがスキャンに残るのは最大90日間で、その後はスキャンはランダムなコードのみであなたを識別します(「製品スキャン」を参照)。あなたがアカウントを削除してから24時間以内に、当社はあなたの写真を削除し、スキャンからあなたのアカウントID、メールアドレス、およびそのコードを取り除き、そのコードをあなたに結びつける記録を削除します。バーコードと栄養情報は、あなたと結びつくものが何もない状態で残ります。
- メール配信事業者の記録:Klaviyo上のあなたのプロフィール(上記の情報)。あなたがアカウントを削除してから24時間以内に、当社はKlaviyoに削除を依頼します。ただし、同じメールアドレスでサインインする別のSaturdayアカウントがその時点までにそのプロフィールを使用している場合、またはあなたがアプリ以外の方法で当社のメールの配信に登録し、現在も登録している場合(「アカウントの削除」を参照)を除きます。Klaviyoは、削除した各プロフィールのメールアドレスの記録を保持します。
- メール配信の記録:Brevoは当社のために配信した各メールの記録(受信者のアドレス、件名、送信者、配信イベント、メールのコピー)を保持します。当社はアカウントがある間これらを保持します。あなたがアカウントを削除してから24時間以内に、当社は、あなたのアカウントの確認済みメールアドレス宛てに送信したメールの記録を削除するようBrevoに依頼します。ただし、そのアドレスを別のSaturdayアカウントが使用している場合を除きます。Brevoはこの削除を3日以内に完了します。
- コミュニティフォーラムのアカウント:アカウントがある間は保持します。あなたがアカウントを削除してから24時間以内に、当社はフォーラムのアカウントを匿名化します(「アカウントの削除」を参照)。
- 災害復旧用バックアップおよび日付付きコピー:削除されたデータは、当社の災害復旧用バックアップに最長84日間、また分析用データウェアハウス(社内分析のために保持しているデータベースの日付付きコピー、およびGoogle BigQueryが保持する復旧用コピー)に最長100日間、それらが期限切れになるまで残る場合があります(購入記録は上記のとおり保持します)。当社はバックアップを、障害後のサービス復旧と、削除の実施(バックアップからのプラットフォームのデータの削除など)のためにのみ使用します。バックアップから復元する場合は、まずそのバックアップの作成後に行われたアカウントの削除、プラットフォームの接続解除、アクティビティの削除を一覧にし、復元後にそれらを再度適用します。
上記の期間が終了すると、当社はデータを稼働中のシステムから削除します。データベースのバックアップ内のコピーはその後84日以内に、データウェアハウス内のコピーは100日以内に削除されます。削除後は、もはや存在しないデータについて、アクセス、消去、訂正、データポータビリティの権利を行使することはできません。
アカウントの削除
あなたはアプリ内でアカウントを完全に削除できます。メニュー > マイプロフィール > 「アカウントを完全に削除」。削除が行われる前に、あなたは3回確認し、再度サインインします。
あなたがアカウントを削除すると、当社は24時間以内に以下を削除します。
- あなたのユーザープロフィールとすべての設定
- 接続したすべてのプラットフォームのデータを含むすべてのアクティビティデータ、およびすべてのプラットフォーム接続
- あなたのコーチとの関係の記録(終了した関係のものを含む)
- あなたのFirebase Authenticationアカウント
- メール配信事業者Klaviyo上のあなたのプロフィール(当社がKlaviyoに削除を依頼します。ただし、同じメールアドレスでサインインする別のSaturdayアカウントがそのプロフィールを使用している場合、またはあなたがアプリ以外の方法で当社のメールの配信に登録し、現在も登録している場合を除きます)
- アプリの利用分析:当社はGoogleに削除を依頼し(Googleは約2か月以内に削除を完了します)、当社の分析用データウェアハウス内のコピーを4日以内に削除します
- 当社があなたのアカウントの確認済みメールアドレス宛てに送信したメールのBrevo上の記録(当社がBrevoに削除を依頼し、Brevoは3日以内に削除を完了します)
- コミュニティフォーラムでのあなたの身元情報:当社はフォーラムのアカウントを匿名化し、ユーザー名、氏名、メールアドレス、プロフィール、記録されたIPアドレスを置き換えます。あなたの投稿は匿名の名前で表示されたまま残ります。残したくない場合は、先にフォーラムで削除してください。
- あなたが撮影した表示の写真、および製品スキャン上のあなたのアカウントIDとメールアドレス
- あなたのアカウントIDが付いた当社のエラーログ
アプリ以外の方法で当社のメールの配信に登録し、現在も登録している場合、アカウントを削除してもその登録は解除されません。当社はKlaviyo上のあなたのプロフィールから氏名、アカウントID、および上記のアプリの情報を削除し、メールアドレスとメール配信の登録を保持します。登録はいつでも配信停止によって解除できます。Klaviyoにはプロフィールの過去のイベントを削除する手段がないため、当社があなたに送信したメールの記録と、最初のワークアウトや購入などの過去のアプリのイベントの記録はプロフィールに残り、その一部にはあなたのアカウントIDが含まれます。
サインインに失敗した際のエラーログには、アカウントIDではなく入力されたメールアドレスが記録されます。あなたのアカウントの確認済みメールアドレスのいずれかを含むものは、アカウントとあわせて削除します。それ以外のものでは、そのメールアドレスはログが90日経過するまでに削除されます。
削除後も、当社は「データの保持」に記載した期間、以下を保持します:メールアドレスと解約時に入力した内容を除いた購入記録(少なくとも7年間、法的要件)、無料トライアルの記録(メールアドレスそのものではなくメールアドレスから作成した一方向のコード、無料トライアルの終了日、およびアカウントを削除した日。無料トライアルの繰り返し利用を防ぐため、3年間、または以前のバージョンのアプリからアカウントを削除した場合は2年間)、アカウントIDがすでに削除され、あなたと結びつくものがない、技術的な詳細のみのエラーログ、Firebase Crashlyticsのクラッシュレポート(Googleが90日間保持し、その後削除を開始します。アプリの一部のバージョンからのレポートには、あなたのアカウントIDまたはそこから作成したコードが含まれることがあります)、サーバーログ(30日間)、セキュリティログのエントリ(1年間、セキュリティ関連のエントリは2年間)、あなたが当社に行ったプライバシーリクエストの記録(2年間)、Googleが削除を完了するまで(約2か月)Google上に残るアプリの利用分析、あなたと結びつくものがない製品スキャン、匿名の名前で残るフォーラムへの投稿、コーチがあなたについて書いたメモ、削除がいつ依頼され、各手順で何が削除されたかを示す、あなたのアカウントIDに紐づく削除の記録(削除日は含みません)、あなたのプロフィールを削除したことを示すKlaviyoの記録(あなたのメールアドレスが残ります)、ならびにバックアップ内のコピー(最長84日間)と分析用データウェアハウス内のコピー(最長100日間)。
当社はまた、当社のウェブサイトで購入したサブスクリプションを終了し、Stripeの顧客記録からあなたの氏名、メールアドレス、電話番号、住所、保存済みのカードを削除し(決済記録はStripeが保持します)、接続されたプラットフォームへのSaturdayのアクセス権を取り消します。AppleまたはGoogleを通じて購入したサブスクリプションは、AppleまたはGoogleが請求します。App StoreまたはGoogle Playの設定で解約してください。Saturdayが接続されたプラットフォームに追加したワークアウトと補給プランは、あなたが削除するまで、そのプラットフォームのあなたのアカウントに残ります。
コーチがあなたについて書いたメモは、それを書いたコーチの手元に残ります。あなたがアカウントを削除すると、当社はメモからあなたのアカウントIDを削除し、代わりにコードを付けます。以後コーチにはそのメモが匿名のアスリートのものとして表示され、メモを読めるのはそれを書いたコーチだけになります。コーチが書いた内容を当社が編集することはないため、メモにはあなたの名前が残っている場合があります。
データの国際的な移転
Saturday Inc.は米国に拠点を置いています。米国外からSaturdayを利用する場合、あなたは米国にいる当社に直接データを提供し、当社はそれを米国内のGoogle Cloudサーバーに保存します。Google、Klaviyo、Brevo、Stripe、Cloudflareは、データの安全を確保することを義務付け、データを利用できる方法を制限するデータ処理条件に基づき、当社のためにデータを処理します。当社のシステムをホストし、上記のAI機能を運用するGoogle LLC、Klaviyo(メール)、Stripe(決済)、Cloudflare(ネットワーク)は、EU-米国データプライバシーフレームワーク、その英国拡張、およびスイス-米国データプライバシーフレームワークの認証を受けており、欧州委員会、英国政府、スイス連邦参事会は、これらが認証を受けた米国企業に送られるデータに十分な保護を与えるものと認めています。上記のAIリクエストは、米国内の当社のサーバーからGoogleに送られ、Googleはそれを任意の国にある同社のデータセンターで処理する場合があります。これらのフレームワークに基づくGoogleの認証はこうした再移転を対象としており、GoogleのCloud Data Processing Addendumは、データを処理する場所を問わずデータを保護することをGoogleに義務付けています。これらの保護措置の写しはsupport@saturdaymorning.fitで請求できます。
当社のウェブサイトで予約するコンサルテーションは、アプリとは別のサービスです。アプリのアカウントを削除しても、コンサルテーションの予約、そのカレンダーの予定、およびそのメモは削除されません。保持期間はウェブサイトのプライバシーポリシーに記載しています。
児童のプライバシー
Saturdayアプリは、14歳未満の方による利用を意図していません。当社は、14歳未満の児童から個人データを意図的に収集することはありません。一部の欧州の国では、保護者の同意なしにオンラインサービスを利用できる年齢を、法律でより高く定めています。チェコ、デンマーク、フランス(海外地域圏を含む)、ギリシャ、スロベニアでは15歳、クロアチア、ドイツ、ハンガリー、アイルランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、オランダ、ポーランド、ルーマニア、スロバキアでは16歳です。あなたのApp StoreまたはGoogle Playアカウントがこれらの国のいずれかにあり、あなたがその年齢に満たない年齢を入力した場合、アプリはSaturdayがその年齢以上のアスリート向けであるという案内を表示し、あなたをサインアウトさせます。あなたが14歳未満の場合は、アプリを使用したり個人情報を提供したりしないでください。App StoreまたはGoogle Playがあなたが13歳未満であるとアプリに伝えた場合、アプリはSaturdayが14歳以上(上記の国ではそれより高い年齢以上)のアスリート向けであるという案内のみを表示して、あなたをサインアウトさせます。14歳未満のお子様が当社にデータを提供したことを、保護者の方からsupport@saturdaymorning.fitでお知らせいただいた場合、当社はそのお子様のアカウントとデータを削除します。
データのセキュリティ
当社は、転送時(TLS)および保存時の暗号化、あなたのデータを読み取れる者を制限するFirebaseのセキュリティルール、個人データへの従業員のアクセスを制限するアクセス制御など、あなたのデータを保護するための適切な技術的および組織的なセキュリティ対策を講じています。完全に安全なシステムは存在しませんが、当社はあなたの情報を保護するために合理的な措置を講じています。
データ侵害の通知
データ侵害があなたの個人データに影響する場合、当社は、GDPRが求めるときは侵害を認識してから72時間以内に所轄の監督機関に通知し、侵害があなたに高いリスクをもたらすおそれがあるときは、影響を受けるユーザーに不当な遅滞なく、または適用される州法が定める期間内に通知します。
あなたの権利
お住まいの地域に応じて、あなたはあなたの個人データに関して以下の権利の一部またはすべてを有する場合があります。
- アクセス: 当社が保有するあなたに関する個人データの写しを請求すること。
- 訂正: 不正確なデータの訂正を請求すること。
- 削除: あなたの個人データの削除を請求すること(法的な保持要件に従います)。
- ポータビリティ: あなたのデータを構造化され、一般的に使用され、機械可読な形式で受け取ること。
- 処理の制限: 当社によるあなたのデータの使用方法の制限を請求すること。
- 処理への異議: 正当な利益に基づく処理、またはダイレクトマーケティングのための処理に異議を申し立てること。
- 同意の撤回: 処理が同意に基づく場合、いつでもこれを撤回すること。
- 苦情の申立て: お住まいの地域のデータ保護当局に苦情を申し立てること。
これらの権利のいずれかを行使するには、support@saturdaymorning.fitまでメールでご連絡ください。当社は30日以内(または適用法で求められる場合はそれより早く)に対応します。これらの請求は無料です。
不服申立ての手続き
当社がプライバシー権の請求を拒否した場合、当社はその理由を説明します。あなたは、件名に「Appeal」と記載のうえsupport@saturdaymorning.fitまでメールを送ることで、その決定に対して不服を申し立てることができます。当社は60日以内に不服申立てに対応します。結果に満足できない場合は、お住まいの州の司法長官(attorney general)または関連するデータ保護当局にご連絡いただけます。
カリフォルニア州の居住者向けの情報(CPRA)
本セクションは、California Privacy Rights Act(「CPRA」)により改正されたCalifornia Consumer Privacy Actに基づき、カリフォルニア州の居住者に適用されます。これらの規定は、本プライバシーポリシーのその他の部分を補完するものです。
収集する個人情報のカテゴリー
- 識別子: 氏名、メールアドレス、Firebase UID、IPアドレス、およびAndroidではFirebaseが収集する広告ID
- 機微な個人情報: 健康データ(体重、性別、補給の推奨に使用される生体指標)
- インターネットまたは電子ネットワーク活動: アプリの利用データ、分析イベント、クラッシュレポート、セキュリティログのエントリ
- 地理位置データ: おおよその位置情報(約1 km、気象に基づく補給のために活動とともに保存されます)。あなたが接続したプラットフォームからのワークアウトに含まれるルートと正確な開始地点(「位置データ」をご覧ください)。デバイスの位置情報は、約1 kmに丸められて(以前のバージョンのアプリでは正確な座標)気象の照会のために送信され、活動とともに保存されません
- 推論: あなたのプロファイルおよび活動データから導き出される補給の推奨、および無料トライアル後にあなたがサブスクリプションを開始する可能性の推定(「自動化された意思決定」を参照)
機微な個人情報の利用方法
当社は、センシティブな個人情報(健康データおよび生体データ)を、あなたが求めた燃料補給・水分補給サービスの提供と改善のため(その推奨を支えるモデルの学習を含む)、および当社があなたに送る製品メールの内容をあなたに合わせるため(上記のKlaviyoを参照)に利用します。センシティブな個人情報を広告や、サービスと無関係なプロファイリングには利用しません。
販売および共有
当社はあなたの個人情報を販売しません。当社は、コンテキストを越えた行動ターゲティング広告のためにあなたの個人情報を第三者と共有しません。当社は、過去12か月間に個人情報を販売または共有していません。
カリフォルニア州におけるあなたのプライバシー権
- 知る権利: 当社が収集、使用、開示、販売する個人情報について
- 削除する権利: 個人情報の削除を請求すること
- 訂正する権利: 不正確な個人情報の訂正を請求すること
- 機微な個人情報を制限する権利: 機微な個人情報の使用をサービスに必要な範囲に制限するよう当社に指示すること
- 販売/共有をオプトアウトする権利: 当社は販売も共有もしませんが、あなたはいつでもこの権利を行使できます
- 差別を受けない権利: これらの権利の行使を理由に、当社があなたを差別することはありません
これらの権利を行使するには、support@saturdaymorning.fitまでメールでご連絡ください。当社は10営業日以内に受領を確認し、45日以内に対応します。必要に応じて90日まで延長される場合があります。
Global Privacy Control
当社は、Global Privacy Control(GPC)シグナルを認識し尊重します。あなたのブラウザまたはデバイスがGPCシグナルを送信した場合、当社はそれを個人情報の販売または共有に対する有効なオプトアウト請求として取り扱います。
その他の米国の州の居住者向けの情報
コロラド州、コネチカット州、バージニア州、テキサス州、オレゴン州、モンタナ州、アイオワ州、インディアナ州、テネシー州、フロリダ州、ミネソタ州、ニュージャージー州、デラウェア州、メリーランド州、ニューハンプシャー州、ロードアイランド州、およびその他の包括的なプライバシー法を有する州の居住者は、上記で説明したものと同様の権利を有しており、これには、あなたのデータにアクセスし、訂正し、削除し、ポータビリティを行使する権利、ならびに個人情報の販売、ターゲティング広告、プロファイリングをオプトアウトする権利が含まれます。これらの権利を行使するには、support@saturdaymorning.fitまでメールでご連絡ください。
当社があなたの請求を拒否した場合、あなたには不服を申し立てる権利があります。上記の不服申立ての手続きのセクションをご覧ください。
ネバダ州の居住者向けの追加開示
ネバダ州法(NRS 603A.340)は、消費者に個人情報の販売をオプトアウトする権利を付与しています。当社はあなたの個人情報を販売しません。オプトアウト請求を提出したい場合は、support@saturdaymorning.fitまでお問い合わせください。
欧州のデータ主体向けの追加開示(GDPR)
あなたが欧州経済領域、英国、またはスイスに所在する場合、あなたは上記のあなたの権利のセクションで説明した権利を有します。さらに:
- あなたには、お住まいの地域の監督当局に苦情を申し立てる権利があります。
- あなたのデータの米国への移転については、上記の「データの国際的な移転」に記載しています。
- 当社は、権利の請求に対して30日以内に対応します。
Global Privacy ControlおよびDo Not Track
当社は、Global Privacy Control(GPC)シグナルを有効なオプトアウトの選好として認識し尊重します。あなたのブラウザがGPCシグナルを送信した場合、当社はそれを個人情報の販売または共有のオプトアウトとして取り扱います。
より古いブラウザの「Do Not Track」(DNT)シグナルについて:DNTへの対応方法に関する業界全体の合意は存在しません。当社は現在、DNTシグナルに応じてデータの取扱いを変更していませんが、上記のとおりGPCは尊重します。
健康データのプライバシー
Saturdayアプリは、中核的な補給・水分摂取の推奨サービスを提供するために、健康関連データを処理します。ワシントン州の居住者、および健康データのプライバシーに関する特定の要件を有するその他の法域の方は、My Health My Data Act(MHMDA)および類似の法律に基づく追加の開示について、当社の独立した健康データのプライバシーポリシーをご覧ください。
本プライバシーポリシーの変更
当社は、本ポリシーを随時更新することがあります。更新する場合、当社は本ページ上部の発効日を更新します。重要な変更については、変更が有効になる前に、メールまたはアプリ内通知によりお知らせします。変更後のあなたによるアプリの継続的な使用は承諾を構成しますが、法律で求められる場合には、当社は新たな同意を求めます。
定義
- 個人データ: 自然人を直接または間接的に識別する、もしくは識別し得るあらゆる情報。
- 利用データ: デバイスの種類、オペレーティングシステム、アプリのバージョン、分析イベント、クラッシュデータを含む、アプリを通じて自動的に収集される情報。
- ユーザー: アプリを使用する個人。
- データ管理者: 個人データの処理の目的および手段を決定するSaturday Inc.。
- データ処理者: データ管理者に代わって個人データを処理する第三者(例:Firebase、Klaviyo、Brevo、Stripe)。Brevoは、管理者として、このデータをBrevo自身のための統計の作成に利用することもあり、Stripeは、一部の支払いデータについて、不正の防止や法的義務の履行などのために管理者として行動します。
- 健康データ: あなたの身体的健康、身体測定値、または生体指標に関連するデータであって、補給・水分摂取サービスを提供するために収集されるもの。