Divulgación sobre la Integración con Plataformas de Actividad

Saturday Inc. ("Saturday", "nosotros", "nos", "nuestro") crea prescripciones personalizadas de combustible e hidratación para atletas de resistencia. Para que sean más precisas, puedes conectar una plataforma de fitness o una cuenta de dispositivo para que podamos leer tus datos de entrenamiento y enviarle de vuelta tu plan de alimentación (Sección 3). Esta página expone qué plataformas se conectan, qué leemos de cada una, qué escribimos de vuelta, cómo usamos los datos, la base jurídica para hacerlo, qué mostramos, cómo protegemos los datos, cuánto tiempo los conservamos y cómo mantienes el control.

1. Qué cubre esta divulgación

Esta divulgación cubre las integraciones con plataformas de actividad de Saturday: conexiones con Garmin, COROS, Wahoo, intervals.icu, Polar, Suunto, TrainingPeaks y Ride with GPS. "Sincroniza tus apps" en la app de Saturday muestra las plataformas que puedes conectar; para cada plataforma mencionada aquí, esta divulgación describe qué ocurre una vez que la conectas. No cubre los datos que introduces tú en la app (de eso se ocupan la Política de Privacidad de la Aplicación y la Política de Privacidad de Datos de Salud del Consumidor), ni el conector de Saturday para asistentes de IA ni la Coach API (de eso se ocupa la Divulgación de Privacidad del Conector y la API).

En todo el texto, "tú" y "tu" se refieren al atleta que conecta una cuenta. Tú conectas y desconectas cada integración, y cada una lee solo tus datos. Saturday Inc. es el responsable del tratamiento de los datos de las plataformas conectadas descritos aquí: decidimos por qué y cómo se tratan. Cada plataforma conectada es un responsable independiente de los datos de su lado.

2. Qué leemos, por plataforma

Nuestras integraciones leen tu historial de entrenamiento: entrenamientos completados y, cuando la plataforma los ofrece, entrenamientos planificados y datos diarios de bienestar como la variabilidad de la frecuencia cardíaca, el sueño y la frecuencia cardíaca en reposo. Usamos tus entrenamientos completados para calcular tus prescripciones de combustible, hidratación y electrolitos, y guardamos con tu cuenta los datos diarios de bienestar que se indican abajo. De cada plataforma leemos solo las categorías que se indican abajo, y no leemos nada de una plataforma que no hayas conectado. (Para lo que escribimos de vuelta, consulta la Sección 3.)

Tus entrenamientos conectados se te muestran (y a un entrenador a cuyo grupo te unas) y se usan para calcular tus prescripciones. Las Secciones 5 y 6 describen cómo usan los datos conectados las funciones de IA de Saturday, y si esos datos también entrenan los modelos de Saturday se indica arriba y en la Sección 6. No nos conectamos con Strava ni con Oura, no importamos nada de ellos ni entrenamos con sus datos.

3. Qué escribimos de vuelta

Saturday escribe el plan de alimentación que calculó para tu sesión en tu cuenta de intervals.icu, TrainingPeaks o Garmin, como se indica a continuación. No envía tu nombre, tu dirección de correo electrónico ni tus medidas corporales.

En las sesiones basadas en datos de COROS, Saturday puede enviar planes de alimentación y comentarios a tu propia cuenta conectada de TrainingPeaks o intervals.icu. Estos resultados llevan la atribución de COROS, el modelo del dispositivo y la etiqueta de fitness de la Sección 4.

• intervals.icu. En un entrenamiento planificado, Saturday pone en la entrada del calendario la cifra de carbohidratos por hora de tu plan. Lo hace por su cuenta cuando la entrada no tiene ninguna cifra o aún tiene la que puso Saturday; solo reemplaza una cifra introducida por ti o por tu entrenador si se lo indicas ("Sí, siempre" cuando la app te lo pregunta, o "Enviar carbohidratos a Intervals.icu automáticamente" en Preferencias). En una actividad completada, Saturday publica un comentario con el plan de combustible, hidratación y electrolitos de esa sesión cuando tocas Enviar, o por su cuenta si activas "Publicar comentarios de nutrición automáticamente" en Preferencias. Cuando tu plan cambia, Saturday edita su comentario en lugar de añadir otro.
• TrainingPeaks. Un comentario con tu plan de alimentación en el entrenamiento correspondiente, uno por cada entrenamiento de una sesión multideporte, cuando tocas Enviar en la actividad, o por su cuenta si activas "Enviar la nutrición a TrainingPeaks automáticamente" en Preferencias. TrainingPeaks no permite que las apps editen comentarios, así que cada plan actualizado que envía Saturday aparece como un comentario nuevo.
• Garmin. Mientras seas miembro de Saturday, cuando aceptas un plan de alimentación para una sesión de un solo deporte, Saturday puede añadirlo a tu calendario de Garmin Connect el día en que tienes previsto entrenar, a través de la Training API de Garmin, como un entrenamiento llamado "Saturday Fuel Plan". El entrenamiento incluye el deporte y la duración prevista de la sesión, los carbohidratos, los líquidos y el sodio por hora de tu plan, y un paso por cada toma de bebida o alimento prevista, en su minuto previsto (por ejemplo, "Gel + 150ml Bottle 1"). Si cambias el plan, Saturday reemplaza ese entrenamiento en lugar de añadir un segundo. Saturday no envía a Garmin rutas ni recorridos.
• Lo que queda allí. Los comentarios y entrenamientos que Saturday haya añadido permanecen en la plataforma bajo tu control, también después de que desactives el envío automático o desconectes, y puedes eliminarlos allí.
• Nada más. Solo escribimos en la cuenta que conectaste. Nunca escribimos en la cuenta de otra persona ni en un feed público, y nunca cambiamos los datos de entrenamiento de una actividad registrada (potencia, frecuencia cardíaca, distancia o el entrenamiento que hiciste). No escribimos en COROS, Wahoo, Polar, Suunto ni Ride with GPS.

4. Atribución: de quién son los datos que ves

Cuando Saturday te muestra datos de una plataforma conectada, o una recomendación basada en ellos, indicamos la fuente:

• Garmin. "Garmin" y el modelo del dispositivo que registró la actividad (por ejemplo, "Garmin Forerunner 965"), leído de la propia actividad.
• COROS. "Powered by COROS" y el modelo del dispositivo (por ejemplo, "Powered by COROS · PACE 3"), en la app, con no menos prominencia que la atribución de cualquier otra fuente en la misma pantalla. Las recomendaciones basadas en datos de COROS llevan la etiqueta "Solo con fines de fitness y rendimiento. No es consejo médico." La misma atribución, el modelo del dispositivo y la etiqueta aparecen en los planes de alimentación y comentarios enviados a tu propia cuenta de TrainingPeaks o intervals.icu y en las respuestas de tu propio asistente de IA a través del conector de Saturday.
• TrainingPeaks, intervals.icu, Wahoo, Polar y Suunto. Junto a cada entrenamiento importado de la plataforma aparece un icono de esa plataforma en tu lista de actividades.

5. Declaración de transparencia sobre IA (Garmin y COROS)

Esta sección es nuestra declaración de transparencia sobre IA para los datos de Garmin y COROS.

(a) Que usamos IA, y con qué finalidad

Saturday usa modelos de aprendizaje automático para mejorar sus recomendaciones de combustible, hidratación y electrolitos. El chat con IA de Saturday y los informes de alimentación con IA que solicitan los entrenadores usan Gemini de Google (Sección 6).

(b) Los datos de Garmin y la IA

Los datos de Garmin quedan fuera de todas las funciones de IA salvo que actives la opción "Datos de Garmin en IA" en la app (Mi perfil > Sincroniza tus apps). Si está activada, el chat con IA de Saturday, la IA que lee las notas que escribes sobre tus entrenamientos y los informes de alimentación con IA que solicita tu entrenador pueden usar tus entrenamientos de Garmin y los planes de alimentación elaborados a partir de ellos. El chat puede recibir el ID, el deporte, la fecha, la hora, la duración, la intensidad, el dispositivo y el título de cada entrenamiento, los ajustes que elegiste para él, su plan de alimentación, lo que registraste sobre él y lo que hay en la pantalla que tienes abierta; la IA que lee una nota sobre un entrenamiento recibe el deporte, la fecha, la hora, la duración, la intensidad, los ajustes y el plan de alimentación de ese entrenamiento, y lo que comiste y bebiste; los informes del entrenador reciben el resumen de sesiones descrito en la Sección 6. Ninguno de ellos recibe flujos de datos de actividad ni rutas GPS. Google trata estos datos para Saturday y no los usa para entrenar sus modelos. Si está desactivada, estas funciones no reciben ninguno de ellos; solo se les indica que conectaste Garmin y que tus detalles de Garmin quedan fuera, y a un entrenador que solicita un informe de IA se le indica que tus sesiones de Garmin no están incluidas. Los datos de Garmin no están disponibles para los asistentes de IA conectados a través del conector de Saturday o de nuestra Coach API, tanto si esta opción está activada como si no.

(c) Consentimiento y retirada

Te lo preguntamos antes de activar esta opción, en una pantalla que la explica, y registramos tu elección. Puedes desactivarla en cualquier momento en el mismo lugar, lo que detiene su uso y elimina los informes de IA y las respuestas del chat elaborados a partir de tus datos de Garmin. Lo que la IA de Saturday anotó a partir de una nota que escribiste sobre un entrenamiento de Garmin permanece con ese entrenamiento, y las funciones de IA no lo reciben mientras esta opción esté desactivada. Desconectar Garmin también la desactiva.

(d) Entrenamiento de modelos

No usamos datos de Garmin para entrenar nuestros modelos, y los chats con la IA de Saturday que usaron tus datos de Garmin no se usan para entrenar. Antes de usar datos de Garmin para entrenar, describiremos ese uso aquí y te pediremos tu consentimiento por separado en la app. Activar "Datos de Garmin en IA" no lo permite. Los datos de COROS entrenan nuestros modelos solo como se describe en la Sección 6.

(e) COROS

El chat con IA de Saturday, incluido el chat de un entrenador sobre ti en la app de Saturday, puede usar tus entrenamientos de COROS igual que los de otras plataformas (Sección 6), y sus respuestas basadas en ellos llevan la atribución y la etiqueta de COROS de la Sección 4. Los informes de alimentación con IA que los entrenadores solicitan en el Portal de Entrenadores no incluyen entrenamientos de COROS. A través de tu propio conector de Saturday, tu asistente de IA puede leer tus actividades y planes de alimentación derivados de COROS para responder a tus preguntas de fitness y rendimiento, con la atribución de COROS, el modelo del dispositivo y la etiqueta de fitness de la Sección 4. Los datos de COROS siguen sin estar disponibles a través de la Coach API, el conector de un entrenador con acceso a su grupo, el Portal de Entrenadores, las exportaciones ni los webhooks.

Actualizaremos esta declaración cuando cambien la ley, nuestras prácticas o las políticas de Garmin o de COROS.

6. Cómo usamos los datos

• Para darte servicio. Usamos los datos de cada plataforma conectada para calcular y mostrar tus prescripciones y tu contexto de entrenamiento, y para enviar tu plan de alimentación a tu cuenta de intervals.icu, TrainingPeaks o Garmin (Sección 3).
• Para mejorar nuestros modelos, solo donde los términos de cada plataforma lo permiten. Usamos los datos conectados para entrenar los modelos de Saturday, como los que predicen cuánto dura un entrenamiento y cuánto combustible necesita, solo donde los términos de esa plataforma lo permiten, y solo con tu permiso donde lo exigen. Nunca usamos datos de personas menores de 18 años para entrenar. Salvo que nuestros registros te sitúen fuera de la UE o el EEE, el Reino Unido, Suiza, Washington y Nevada, tus datos de salud (frecuencia cardíaca, variabilidad de la frecuencia cardíaca, sueño, otros datos de bienestar y las respuestas de salud que das en Saturday) no entrenan nuestros modelos a menos que digas que sí en la app. Un sí a que Saturday aprenda de los entrenamientos de una app abarca la frecuencia cardíaca de los entrenamientos de esa app y los síntomas que registras en ellos; un sí a que aprenda de tus respuestas de salud abarca tu peso, cuánto y cuán salado sudas, las preocupaciones de alimentación que eliges y los síntomas que registras. La variabilidad de la frecuencia cardíaca, el sueño y otras mediciones de bienestar nunca entrenan en tu caso. Si dices que no a que aprenda de tus respuestas de salud, o lo desactivas, quedan fuera del entrenamiento desde ese momento, estés donde estés. Lo que eso abarca hoy:
  • intervals.icu: sí, salvo lo que haya llegado a intervals.icu desde Strava o desde una fuente que intervals.icu no indica. Como para intervals.icu no lo preguntamos, salvo que nuestros registros te sitúen fuera de la UE o el EEE, el Reino Unido, Suiza, Washington y Nevada, sus mediciones de frecuencia cardíaca, sueño y otros datos de bienestar, y las cargas que intervals.icu calcula a partir de ellas, quedan fuera. Puedes oponerte en cualquier momento a que entrenemos nuestros modelos con tus entrenamientos de intervals.icu y con lo que registras sobre ellos: contáctanos mediante los datos que figuran al pie de esta página y los dejamos fuera desde ese momento.
  • TrainingPeaks: tus entrenamientos completados y lo que registras sobre ellos, si lo permites en la app (más abajo).
  • Polar: tus entrenamientos, si lo permites en la app (más abajo). Si lo desactivas, a partir de ese momento dejamos tus datos de Polar fuera del entrenamiento (Sección 7).
  • COROS: hoy no. Si lo permites en la app, tus entrenamientos de COROS solo entrenan nuestros modelos una vez que existan las salvaguardas que exigen los términos de COROS, y entonces solo para mejorar las funciones que usas en Saturday, nunca para crear modelos de IA de uso general.
  • Ride with GPS: las salidas importadas después de que conectes tu cuenta en una pantalla que indica que las salidas pueden entrenar nuestros modelos. El tiempo, la distancia, la velocidad, el desnivel, la potencia y la cadencia de esas salidas entrenan nuestros modelos estés donde estés. La frecuencia cardíaca sigue la regla sobre datos de salud indicada arriba. Si estás en Connecticut, los puntos GPS solo entrenan nuestros modelos si lo permites en la app. Si no podemos determinar dónde estás, la frecuencia cardíaca y los puntos GPS quedan fuera salvo que permitas su uso; en Estados Unidos, el lugar donde empiezan tus salidas puede servir para ubicarte. Si antes nos dijiste que excluyéramos tus salidas de Ride with GPS, siguen excluidas hasta que respondas a la nueva pregunta.
  • Garmin: hoy no (Sección 5).
  • Wahoo: tus entrenamientos, si lo permites en la app, nunca sus puntos GPS. Si Wahoo nos pide que eliminemos datos de Wahoo, los eliminamos en un plazo de 48 horas.
  • Suunto: hoy no.
  Cuando se necesita tu permiso, los datos quedan fuera salvo que permitas su uso en la app. No nos conectamos ni entrenamos con Strava ni Oura en absoluto.
• Tu entrenador. Si compartes tu cuenta de Saturday con un entrenador, ese entrenador puede ver tus actividades y los informes y planes basados en ellas, incluidos los de plataformas conectadas, mientras compartas. Tu entrenador ve tus entrenamientos de COROS en la app de Saturday, no en el Portal de Entrenadores.
• El uso que hace Wahoo de tus datos. Con independencia de cómo los use Saturday, Wahoo puede usar los datos que proporciona para sus fines comerciales, según los términos de Wahoo. Lo divulgamos porque el acuerdo con Wahoo lo exige; no cambia cómo usa Saturday tus datos de Wahoo.
• Lo que nunca hacemos. No vendemos tus datos, no los "compartimos" para publicidad conductual entre contextos, no los usamos para publicidad y no los compartimos con intermediarios de datos. No elaboramos clasificaciones ni comparativas entre atletas con los datos de una plataforma, y no los usamos para ningún fin distinto de los anteriores.
• Chats valorados. Cuando valoras una respuesta de Saturday AI, esa conversación puede ayudar a entrenar al asistente de Saturday, solo si tienes 18 años o más y solo si todas las fuentes conectadas en las que se basa pueden usarse para entrenar según la lista anterior; las conversaciones que se basan en datos de COROS, no. Si tienes una suscripción, puedes desactivarlo en cualquier momento en Mi perfil > Preferencias. Si nuestros registros te sitúan donde la ley exige primero tu consentimiento (la UE o el EEE, el Reino Unido, Suiza, Washington, Nevada o Connecticut), o si Saturday no puede saber dónde estás, esto empieza desactivado y puedes retirar tu consentimiento sin suscripción.

Aprendizaje a partir de tus entrenamientos de TrainingPeaks, COROS, Polar y Ride with GPS

Saturday aprende de tus entrenamientos completados en estas apps solo si lo permites, por separado para cada app. Después de que registres un entrenamiento terminado, la app te pregunta una vez, en una sola pregunta, por cada una de estas apps de la que tengas entrenamientos y por la que aún no te haya preguntado; tu respuesta cuenta por separado para cada app, y puedes cambiar cada una en cualquier momento en Mi perfil > Preferencias. Si, de otro modo, tus datos de salud quedaran fuera del entrenamiento (Sección 6), la misma pregunta también te pide permiso para que Saturday aprenda de las respuestas de salud que das en la app. Algunas salidas de Ride with GPS entrenan sin esa pregunta (Sección 6). No se lo preguntamos a los atletas menores de 18 años y no usamos sus entrenamientos de esta forma.

Con tu permiso usamos esos entrenamientos (deporte, fecha, duración, distancia, desnivel, esfuerzo y frecuencia cardíaca) y lo que registras sobre ellos (lo que comiste y bebiste, cómo te sentiste y cualquier síntoma), vinculados a un número de identificación interno y no a tu nombre ni a tu correo electrónico, para predecir cuánto duran los entrenamientos y cuánto combustible necesitan. Nunca vendemos tus entrenamientos ni los usamos para publicidad.

Si lo desactivas para una app, a partir de ese momento dejamos los entrenamientos de esa app fuera de cualquier entrenamiento de modelos. Los modelos ya entrenados siguen en uso. En cualquier caso, tus entrenamientos permanecen en tu cuenta y siguen dando forma a tus planes.

Tratamiento con IA por parte de Google

Saturday usa los modelos Gemini de Google, a través de Google Cloud Vertex AI, para los usos de los datos de plataformas conectadas que se indican abajo. Google trata estos datos por nuestra cuenta como encargado del tratamiento según sus condiciones de tratamiento de datos en la nube, no los usa para entrenar sus modelos y devuelve cada resultado a Saturday. Los datos de Garmin solo se envían si activas "Datos de Garmin en IA" (Sección 5).

• Identificar el deporte de un entrenamiento de TrainingPeaks. Cuando un entrenamiento de TrainingPeaks no nos indica su deporte (un entrenamiento "personalizado" u "otro" que nuestra lista de palabras clave no puede clasificar, o un entrenamiento combinado cuyos tramos necesitamos identificar), enviamos a Gemini el título, la descripción, el comentario previo, las etiquetas, el método de cálculo del TSS, el número de pasos estructurados y si tiene datos de potencia de ese entrenamiento, y Gemini devuelve el deporte. No se envía ningún nombre, dirección de correo ni ID de cuenta. Esto solo se aplica a los entrenamientos de TrainingPeaks.
• Informes del entrenador. Si estás en el grupo de un entrenador y tu entrenador solicita un informe de alimentación escrito por IA o un resumen del grupo, enviamos a Gemini un resumen de tus sesiones recientes: fecha, deporte, duración, en qué medida seguiste tu plan de líquidos, carbohidratos y sodio, tu valoración, cómo hiciste tu registro y cuán completo fue, las horas de sueño que introdujiste y los síntomas que indicaste. Un resumen del grupo incluye además el nombre de cada atleta que necesita atención (o su dirección de correo o su número de cuenta interno si no tiene nombre) y el motivo. No se envían flujos de datos de actividad, rutas GPS ni detalles del dispositivo. Las sesiones de COROS quedan fuera.
• El chat con IA de Saturday. Si usas el chat con IA de Saturday, o lo usa tu entrenador en la app de Saturday, Gemini recibe los mensajes y los datos de la cuenta, del perfil y de actividad que necesita para responder, incluidos tus entrenamientos conectados, los planes de alimentación elaborados a partir de ellos y lo que hay en la pantalla abierta en la app. Cuando escribes una nota sobre un entrenamiento, Gemini también la lee junto con el deporte, la fecha, la duración, la intensidad, los ajustes y el plan de alimentación de ese entrenamiento, y lo que comiste y bebiste, para registrar los síntomas y cómo fue tu alimentación. Si eliges la voz Leda o Schedar para el chat, el texto de sus respuestas también va a la Gemini API de Google para leerse en voz alta; Google trata ese texto por nuestra cuenta según sus condiciones para los servicios de pago de la Gemini API, no lo usa para mejorar sus productos y lo conserva durante un tiempo limitado, solo para detectar abusos.

Si sabemos que estás en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido, Suiza o Connecticut, no enviamos a Gemini tus entrenamientos de TrainingPeaks ni tus sesiones para los dos primeros usos, salvo que des tu permiso en la app.

En el tratamiento a través de Vertex AI, Google puede conservar una solicitud y su respuesta hasta 24 horas para agilizar solicitudes similares, y puede conservar una solicitud que sus sistemas de seguridad marquen hasta 90 días, únicamente para la supervisión de abusos y de seguridad. Estas solicitudes pueden tratarse en centros de datos de Google de cualquier país (consulta la Sección 10).

Si conectas un asistente de IA a tu cuenta de Saturday a través del conector de Saturday (por ejemplo, Claude), o tu entrenador conecta uno con acceso a su grupo, ese asistente puede leer tus actividades y tus datos de alimentación, y su proveedor (por ejemplo, Anthropic) trata esos datos según sus condiciones. A través de tu propio conector de Saturday, tu asistente de IA puede leer tus actividades y planes de alimentación derivados de COROS para responder a tus preguntas de fitness y rendimiento, con la atribución de COROS, el modelo del dispositivo y la etiqueta de fitness de la Sección 4. Los datos de Garmin no están disponibles a través del conector. Ni los datos de Garmin ni los de COROS están disponibles a través del conector de un entrenador con acceso a su grupo ni de nuestra Coach API; se puede indicar al asistente que algunos detalles están ocultos. Consulta la Divulgación de Privacidad del Conector y la API.

7. Base jurídica, decisiones automatizadas y nuestros modelos

Base jurídica del tratamiento (RGPD / RGPD del Reino Unido)

Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, nos basamos en las siguientes bases jurídicas:

• Ejecución de un contrato (art. 6(1)(b)): para leer tus actividades conectadas, calcular las prescripciones para las que te registraste y enviar tu plan de vuelta como se describe en la Sección 3.
• Tu consentimiento explícito (art. 6(1)(a) y, dado que la frecuencia cardíaca, la variabilidad de la frecuencia cardíaca, el sueño y otras mediciones de bienestar son datos de salud y, por tanto, categorías especiales de datos, art. 9(2)(a)): para conectar cada integración en primer lugar; por separado, para permitir que las funciones de IA de Saturday usen tus datos de Garmin (Sección 5); por separado, para que tus entrenamientos de TrainingPeaks, COROS, Polar o Wahoo, la frecuencia cardíaca y los puntos GPS de tus salidas de Ride with GPS o las respuestas de salud que das en Saturday entrenen nuestros modelos cuando lo permitas en la app (Sección 6); y, por separado y solo una vez que te lo pidamos, para usar datos de Garmin en la mejora de nuestros modelos (Sección 5). Das tu consentimiento para conectar una integración de forma específica, para esa integración, cuando eliges conectarla; no está incluido en unos términos generales, y puedes retirarlo en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de retirarlo.
• Intereses legítimos (art. 6(1)(f)): solo para fines operativos acotados, como proteger la integración, prevenir abusos y evitar que el envío de vuelta se duplique, y para entrenar nuestros modelos con entrenamientos de intervals.icu sin su frecuencia cardíaca, variabilidad de la frecuencia cardíaca, sueño y otras mediciones de bienestar (Sección 6), y con los campos ordinarios de las salidas de Ride with GPS (tiempo, distancia, velocidad, desnivel, potencia y cadencia), siempre que tus derechos no prevalezcan sobre esos intereses. Puedes oponerte a ese entrenamiento de nuestros modelos en cualquier momento (Sección 6). Desactiva el aprendizaje a partir de intervals.icu o Ride with GPS en Mi perfil > Preferencias, o contáctanos mediante los datos que figuran al pie de esta página.

Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles (art. 13(2)(f) / art. 22)

Las prescripciones de Saturday las generan algoritmos que analizan tus datos de entrenamiento para estimar tus necesidades de líquidos, sodio y carbohidratos. Esa es la función principal que solicitaste. La lógica, en términos sencillos: combinamos tus datos corporales y tus preferencias declaradas con la intensidad, la duración y las condiciones ambientales de cada sesión (y, cuando los usamos, con patrones que nuestros modelos aprendieron de muchos atletas) para calcular una ingesta recomendada. Estas recomendaciones son una orientación que siempre puedes modificar o ignorar; no se usan para tomar decisiones que produzcan efectos jurídicos en ti ni te afecten de forma similarmente significativa, por lo que no constituyen decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado en el sentido del artículo 22. Si tienes preguntas sobre cómo se calculan tus recomendaciones, o quieres que una persona las revise, contáctanos.

Tus datos y nuestros modelos

Cuando Saturday entrena un modelo con datos de atletas, esos datos están vinculados a un número de identificación interno y no a tu nombre ni a tu correo electrónico. Cuando eliminas datos, retiras un consentimiento o te opones a su uso para entrenar, dejamos esos datos fuera de todo entrenamiento futuro. Los modelos ya entrenados siguen en uso. El modelo que predice cuánto dura un entrenamiento solo aprende de tipos de entrenamiento, por deporte y subtipo, que hayan hecho al menos 20 atletas adultos. Tus datos identificables se eliminan como se describe en la Sección 9. Solo entrenamos donde los términos de cada fuente lo permiten, y respetamos las normas de eliminación de cada fuente.

8. Consentimiento y retirada: todas las fuentes

Conectas cada integración tú mismo a través de la pantalla de autorización de esa plataforma, que te muestra lo que concedes antes de concederlo. Para COROS y Ride with GPS, Saturday muestra además su aviso sobre lo que leemos, cómo lo usamos, cuánto tiempo lo conservamos y cómo desconectar, antes de que se abra la pantalla de autorización de esa plataforma. Para Wahoo, Saturday muestra además su aviso sobre lo que leemos, cómo lo usamos y que conservamos tus planes e informes de alimentación si más adelante desconectas, antes de que se abra la pantalla de autorización de Wahoo; continuar después de ese aviso supone que aceptas que se conserven. Obtenemos tu consentimiento afirmativo antes de recopilar datos de una fuente conectada. Permitir que las funciones de IA usen tus datos de Garmin (Sección 5), y permitir que tus entrenamientos entrenen nuestros modelos donde la Sección 6 pide tu permiso, son elecciones separadas que tú haces. Puedes retirarlo en cualquier momento:

• Desconectar en Saturday. En "Sincroniza tus apps", toca ⋮ junto a la plataforma, luego "No, desvincúlame" y luego "Sí, desconectar". Dejamos de sincronizar y eliminamos las credenciales de acceso que conservamos, y cuando la plataforma lo admite (COROS, Garmin, Wahoo, Polar, intervals.icu y Ride with GPS) también revocamos allí el acceso de Saturday. Lo que ocurre con los datos importados depende de la plataforma (Sección 9).
• Revocar en la fuente. También puedes quitar Saturday en los ajustes de apps conectadas de la plataforma. Garmin nos avisa cuando lo haces. COROS no lo hace, así que comprobamos con COROS varias veces al día el estado de cada cuenta de COROS conectada. En cuanto lo sabemos, lo tratamos como una desconexión en Saturday. En las demás plataformas, dejan de llegar datos nuevos después de que quites Saturday allí; para que los datos importados se eliminen donde la Sección 9 indica que una desconexión los elimina, desconecta también en Saturday.
• Desactivar "Datos de Garmin en IA" en cualquier momento, sin desconectar, en Mi perfil > Sincroniza tus apps (Sección 5).
• Desactivar el aprendizaje a partir de tus respuestas de salud o de tus entrenamientos de TrainingPeaks, COROS, Polar, Wahoo o Ride with GPS, cada uno por separado, en cualquier momento, sin desconectar, en Mi perfil > Preferencias (Sección 6), o contáctanos mediante los datos que figuran al pie de esta página y los dejamos fuera desde ese momento. Esto incluye las salidas de Ride with GPS que entrenan sin esa pregunta. Para oponerte a que entrenemos nuestros modelos con tus entrenamientos de intervals.icu, usa Preferencias o contáctanos de la misma manera y los dejamos fuera desde ese momento.
• Retirar el consentimiento para el entrenamiento de modelos de Garmin, una vez que te lo pidamos, en la app, sin desconectar (Sección 5).
• Detener los comentarios que Saturday publica por su cuenta en intervals.icu o TrainingPeaks, sin desconectar, desactivando la publicación o el envío automático de esa plataforma en Preferencias (Sección 3). Saturday deja de poner los carbohidratos por hora en intervals.icu, y deja de añadir entrenamientos a Garmin Connect, cuando desconectas esa plataforma.

9. Eliminación, conservación y tus derechos

Desconectar una integración pone fin a la conexión: dejamos de sincronizar, eliminamos las credenciales de acceso que conservamos y, cuando la plataforma nos lo permite, revocamos nuestro acceso. Lo que ocurre con los datos importados depende de lo que los términos de esa plataforma nos exigen. Hacemos exactamente eso y nada más, para que tu historial de entrenamiento siga siendo tuyo siempre que sea posible. Puedes eliminar cualquiera de esos datos tú mismo en cualquier momento: elimina la actividad en la app, escribe a support@saturdaymorning.fit o elimina tu cuenta, lo que lo borra todo.

• Mientras sigas conectado. Conservamos los datos que importamos mientras mantengas tu cuenta de Saturday.
• COROS. En un plazo de 24 horas desde que desconectas en Saturday, o desde que detectamos que quitaste Saturday de tu cuenta de COROS o que la cerraste, eliminamos las mediciones, los archivos y las credenciales de acceso de COROS. Tus informes de alimentación y los planes que Saturday hizo para ti permanecen en tu cuenta sin las mediciones de COROS. No se conserva nada de COROS más de 90 días después de cualquiera de esos hechos.
• Garmin. En un plazo de 24 horas desde que desconectas Garmin, o desde que Garmin nos informa de que quitaste Saturday o retiraste tu permiso, eliminamos los datos y las credenciales de acceso de Garmin. Tus informes de alimentación y tus planes permanecen, sin las mediciones de Garmin.
• Wahoo. En un plazo de 24 horas desde que desconectas Wahoo en Saturday, eliminamos tus credenciales de acceso y los datos de Wahoo que importamos. Si conectaste Wahoo después de aceptar, al conectarlo, que Saturday conserva tus planes e informes de alimentación, estos permanecen en tu cuenta sin las mediciones ni los archivos de Wahoo. En caso contrario, si el mismo entrenamiento también está en tu cuenta desde otra fuente, tu informe de alimentación y tu plan pasan a esa copia, sin las mediciones de Wahoo; si no, se eliminan junto con el entrenamiento de Wahoo. Si Wahoo nos pide que eliminemos tus datos, lo hacemos en un plazo de 48 horas.
• Polar, Suunto, intervals.icu y TrainingPeaks. Cuando desconectas, dejamos de sincronizar y eliminamos las credenciales de acceso que conservamos (Sección 8). Los entrenamientos de tu cuenta permanecen en ella, marcados con su fuente, hasta que los elimines a ellos o tu cuenta. La excepción son los entrenamientos importados antes de la entrada en vigor de la versión de esta divulgación del 23 de octubre de 2026: nuestras páginas decían entonces que desconectar elimina tus datos en un plazo de 24 horas, y cumplimos esa promesa con ellos. Cuando desconectas una de estas plataformas, eliminamos los entrenamientos importados desde ella antes de la entrada en vigor de esa versión en un plazo de 24 horas desde que la desconexión llega a nuestros servidores.
• Ride with GPS. Cuando desconectas, dejamos de sincronizar y eliminamos las credenciales de acceso que conservamos (Sección 8). Las salidas y rutas que importamos permanecen en tu cuenta hasta que las elimines a ellas o tu cuenta. Una salida que eliminas en Ride with GPS permanece en Saturday. Mientras mantengas la conexión, una ruta que elimines allí también se quita de Saturday, salvo que una actividad de Saturday la use.
• Una sola actividad. Cuando eliminas una actividad en la app, la eliminamos de tu cuenta y de nuestro almacén de datos analíticos en un plazo de 24 horas. El archivo original que una plataforma nos envió para ese entrenamiento se elimina en un plazo de 32 días, o antes si se eliminan los datos de esa plataforma según los puntos anteriores o con tu cuenta.
• Tu cuenta de Saturday. Eliminar tu cuenta elimina todo lo anterior, de todas las plataformas, en un plazo de 24 horas, y pone fin a todas las conexiones.
• Copias de seguridad y copias fechadas. Los datos eliminados pueden permanecer hasta 84 días en nuestras copias de seguridad para recuperación ante desastres, y hasta 100 días en nuestro almacén de datos analíticos, en las copias fechadas de nuestra base de datos que conservamos allí para análisis internos y en las copias de recuperación que conserva Google BigQuery, hasta que caducan. Usamos las copias de seguridad solo para restablecer el servicio tras una avería, y antes de restaurar a partir de una, volvemos a aplicar las eliminaciones de cuentas, las desconexiones y las eliminaciones de actividades hechas desde que se creó.
• Tus derechos (RGPD / RGPD del Reino Unido). Tienes derecho a acceder a los datos que conservamos sobre ti (art. 15); a rectificar los datos inexactos (art. 16); a suprimirlos (art. 17); a limitar nuestro tratamiento (art. 18); a la portabilidad de los datos, es decir, a recibir los datos que nos proporcionaste en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica y a que se transmitan a otro responsable cuando sea técnicamente posible (art. 20); y a oponerte al tratamiento, incluido cualquier tratamiento basado en intereses legítimos (art. 21). Cuando el tratamiento se basa en el consentimiento, puedes retirar ese consentimiento en cualquier momento. También tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad de control local (autoridad de protección de datos).
• Tus derechos (legislación estatal de EE. UU.). Según tu estado, tienes derecho a conocer, acceder, eliminar y corregir tus datos, a oponerte a cualquier venta o "intercambio" y a limitar el uso de la información personal sensible. Saturday no vende tus datos ni los usa para publicidad conductual entre contextos, así que no hay nada a lo que oponerse, pero puedes ejercer el derecho en cualquier momento. Tratamos los datos de actividad y bienestar conectados como información personal sensible y los usamos solo para los fines de la Sección 6.
• Datos de salud del consumidor (MHMDA de Washington, SB 370 de Nevada, Connecticut). Los datos de actividad y bienestar conectados son "datos de salud del consumidor" según estas leyes. Los recopilamos y compartimos solo con tu consentimiento o en la medida necesaria para prestar el servicio que solicitaste; nunca los vendemos. Puedes confirmar qué recopilamos y con quién lo compartimos, retirar el consentimiento y solicitar la eliminación, y puedes recurrir una solicitud denegada. Nuestra Política de Privacidad de Datos de Salud del Consumidor regula estos derechos en su totalidad.
• Cómo ejercerlos. Puedes desconectar cualquier integración en "Sincroniza tus apps" y eliminar una actividad o toda tu cuenta en la app. Para obtener una copia de tus datos, una corrección o cualquier otra solicitud, escribe a support@saturdaymorning.fit. Confirmamos la recepción y respondemos en el plazo que exige la ley aplicable (por ejemplo, en un mes según el RGPD y en 45 días según las leyes estatales de privacidad de EE. UU., ampliable solo cuando la ley lo permita). No te discriminaremos por ejercer ninguno de estos derechos, aunque retirar el consentimiento para una integración pone fin a la personalización que dependía de ella.

10. Seguridad, subencargados y transferencias internacionales

Seguridad del tratamiento

Protegemos los datos de las plataformas conectadas con medidas técnicas y organizativas que incluyen el cifrado en tránsito (TLS) y en reposo, reglas de seguridad de Firestore y controles de acceso que limitan quién y qué puede leer tus datos, y la verificación de las notificaciones que nos envían las plataformas para actuar solo sobre las auténticas. Ningún sistema es perfectamente seguro, pero adoptamos medidas razonables y actuales para proteger tu información.

Subencargados del tratamiento

Los datos de las plataformas conectadas circulan entre la API de la plataforma, la API de Saturday y la infraestructura de Saturday en Google Cloud. Nuestros subencargados para estos datos actúan como encargados del tratamiento en nuestro nombre en virtud de acuerdos de tratamiento de datos: Google, para Google Cloud (alojamiento de aplicaciones, almacenamiento de datos y nuestro almacén de datos analíticos), Vertex AI en Google Cloud (los modelos Gemini que realizan el tratamiento con IA de la Sección 6), la Gemini API (las voces del chat de la Sección 6) y Firebase (analítica de la app e informes de fallos; los eventos de analítica de la app pueden incluir el deporte, la duración y la intensidad de un entrenamiento, pero desde la versión 1.2.22 la app deja fuera de la analítica y de los informes de fallos los valores de un entrenamiento de Garmin o COROS, el nombre de la plataforma y el ID del entrenamiento); y Cloudflare, Inc., que transporta el tráfico hacia y desde nuestra API en api.saturday.fit, incluidas las notificaciones que nos envían las plataformas conectadas. No vendemos ni redistribuimos los datos de las plataformas conectadas. Las propias plataformas conectadas (Garmin, COROS, Wahoo, intervals.icu, Polar, Suunto, TrainingPeaks, Ride with GPS) son responsables independientes de los datos de su lado, no subencargados de Saturday.

Correo electrónico. Brevo (Sendinblue SAS, Francia) y Klaviyo, Inc. (Estados Unidos) envían los correos de Saturday. Cuando un correo se refiere a una sesión de Garmin o COROS, no contiene ninguno de los detalles de esa sesión: una alerta a un entrenador enlaza al Portal de Entrenadores, y una sesión adjunta al mensaje de un entrenador aparece solo como un aviso para abrir la app de Saturday. Cuando se refiere a una sesión de otra plataforma conectada, no contiene las mediciones de la plataforma: como mucho, identifica la sesión por su fecha y su deporte, indica en qué medida se siguió el plan de alimentación y repite lo que el atleta indicó sobre esa sesión (una valoración o síntomas); los detalles permanecen en Saturday. Compartimos datos de plataformas conectadas con un proveedor de servicios solo cuando es necesario para prestar Saturday, solo según condiciones por escrito al menos tan protectoras como nuestros acuerdos con esas plataformas, y seguimos siendo responsables de lo que el proveedor haga con ellos. Nunca añadimos datos de plataformas conectadas a perfiles de marketing por correo electrónico, segmentos ni audiencias publicitarias.

Transferencias internacionales de datos

Saturday Inc. tiene su sede en Estados Unidos. Si conectas una integración desde fuera de Estados Unidos, los datos de tu plataforma conectada nos llegan allí, y los almacenamos en servidores de Google Cloud en Estados Unidos. Cuando el acuerdo de una plataforma con nosotros incluye las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea para esa transferencia, dichas cláusulas se aplican a ella. Nuestros proveedores de servicios tratan los datos de las plataformas conectadas por nuestra cuenta según contratos que les exigen protegerlos al menos tan bien como esta divulgación. Google LLC, que aloja nuestros sistemas y realiza el tratamiento con IA de la Sección 6, y Klaviyo (correo) están certificados en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., su Extensión para el Reino Unido y el Marco de Privacidad de Datos Suiza-EE. UU., que la Comisión Europea, el Gobierno del Reino Unido y el Consejo Federal suizo reconocen como garantía de una protección adecuada de los datos enviados a empresas estadounidenses certificadas. Brevo almacena los datos en la Unión Europea. Las solicitudes de IA de la Sección 6 pueden tratarse en centros de datos de Google en cualquier lugar del mundo; cuando se trate de un país sin ese reconocimiento, se aplican las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea (de responsable a encargado) del Cloud Data Processing Addendum de Google, con los ajustes para el Reino Unido y Suiza. Puedes pedir una copia de estas garantías en support@saturdaymorning.fit.

11. Datos de menores

Saturday y sus integraciones no están dirigidos a menores de 14 años, y no permitimos a sabiendas que un menor de 14 años conecte una plataforma de fitness o una cuenta de dispositivo. Cuando la legislación local fija una edad mínima superior para el consentimiento digital (hasta 16 años en algunas jurisdicciones del EEE y del Reino Unido), se aplica esa edad superior, y no recopilamos a sabiendas datos personales de un menor por debajo de esa edad sin un consentimiento parental verificable. Si descubrimos que hemos recopilado datos de plataformas conectadas de un menor de 14 años, los eliminaremos sin demora. Un padre, madre o tutor que crea que su hijo ha conectado una cuenta debe contactarnos a través de los datos que figuran al pie de esta página.

12. Notificación de violaciones de datos

Si una violación afecta a datos de plataformas conectadas, lo notificaremos a la autoridad de control competente en un plazo de 72 horas desde que tengamos conocimiento de ella cuando el RGPD lo exija, y lo notificaremos a los usuarios afectados sin dilación indebida cuando sea probable que la violación entrañe un alto riesgo para ellos. Como proveedor de un servicio de salud no cubierto por la HIPAA, también cumplimos la Health Breach Notification Rule de la FTC de EE. UU. y las leyes estatales aplicables sobre notificación de violaciones, incluida la notificación a las personas afectadas y a los reguladores en los plazos que esas leyes exigen.

13. Cambios en esta divulgación

Si añadimos una integración nueva, cambiamos lo que una existente lee o escribe, o cambiamos cómo usamos los datos conectados, actualizaremos esta página y su fecha de vigencia y, cuando el cambio sea importante, te lo comunicaremos por correo electrónico o en la app antes de que entre en vigor y solicitaremos un nuevo consentimiento cuando la ley lo exija.